Boulough Al-Maram — Hadith #53118
Hadith #53118
وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ , عَنْ أَبِيهِ قَالَ : { قُلْتُ : يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! مَا حَقُّ زَوْجِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ ? قَالَ : " تُطْعِمُهَا إِذَا أَكَلْتَ , وَتَكْسُوهَا إِذَا اِكْتَسَيْتَ , وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ , وَلَا تُقَبِّحْ , وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي اَلْبَيْتِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَأَبُو دَاوُدَ , وَالنَّسَائِيُّ , وَابْنُ مَاجَهْ، وَعَلَّقَ اَلْبُخَارِيُّ بَعْضَهُ، وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ , وَالْحَاكِمُ 1 .1 - صحيح . رواه أحمد ( 4 / 447 و 5 / 3 و 5 ) ، وأبو داود ( 2142 ) ، والنسائي في " عشرة النساء " ( 289 ) ، وابن ماجه (1850) ، وابن حبان ( 1268 ) ، والحاكم ( 2 / 187 - 188 ) . وعلق البخاري منه فقط ( 9 / 300 / فتح ) قوله : " غير أن لا تهجر إلا في البيت ".
Sous l'autorité de Hakim bin Muawiyah, sous l'autorité de son père, il dit : {J'ai dit : Ô Messager de Dieu ! Quels droits le mari de l’une de nous a-t-il sur lui ? Il dit : « Vous la nourrissez quand elle mange, et vous l'habillez quand vous vous habillez, et vous ne la frappez pas au visage, et vous ne la maudissez pas, et vous ne la laissez que dans la maison. » Rapporté par Ahmad, Abu Dawud, Al-Nasa'i et Ibn Il l'a écrit, et Al-Bukhari en a annoté une partie, et Ibn Hibban l'a authentifié, et Al-Hakim 1.1 - Sahih. Rapporté par Ahmad (4/447 et 5/3 et 5), et Abu Dawud (2142), Al-Nasa'i dans « Ushran al-Nisa » (289), Ibn Majah (1850), Ibn Hibban (1268) et Al-Hakim (2/187-188). Al-Bukhari a seulement commenté cela (9/300/Fath) en disant : « Sauf que vous ne devez émigrer que chez vous. »
Rapporté par
Hakim bin Mu'awiyah (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 8/1018
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8