Sunan Ad-Darimi — Hadith #53664
Hadith #53664
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ : اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ، فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ، وَإِنَّمَا هِيَ عِرْقٌ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ، فَدَعِي الصَّلَاةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ، فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي "، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، ثُمَّ تُصَلِّي، وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ
Abu Al-Mughirah nous a dit, sous l'autorité d'Al-Awza'i, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Urwa bin Al-Zubayr, et Amra bint Abd Al-Rahman bin Saad bin Zurarah, sous l'autorité d'Aisha, que Dieu l'agrée, l'épouse du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qui a dit : Umm Habiba bint Jahsh a eu ses règles alors qu'elle était sous un esclave. Al-Rahman bin Awf pendant sept ans. Elle s'en plaignit au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Ce n'est pas une menstruation, mais plutôt une transpiration, alors quand vos règles arrivent, abandonnez la prière, et quand elle se termine, lavez-vous puis priez. Aïcha a dit : Elle se baignait à chaque prière, puis priait, et elle s'asseyait dans un endroit appartenant à sa sœur Zainab bint Jahsh jusqu'à ce qu'elle soit rouge. Le sang s'élève au-dessus de l'eau
Source
Sunan Ad-Darimi # 1/763
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1