سنن دارمی — حدیث #۵۳۶۶۴
حدیث #۵۳۶۶۴
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ : اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ، فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ، وَإِنَّمَا هِيَ عِرْقٌ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ، فَدَعِي الصَّلَاةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ، فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي "، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، ثُمَّ تُصَلِّي، وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ
ہم سے ابو المغیرہ نے اوزاعی کی سند سے، زہری کی سند سے، عروہ بن الزبیر کی سند سے اور عمرہ بنت عبدالرحمٰن بن سعد بن زرارہ نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ مطہرہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: جحش کو اس وقت حیض آتا تھا جب وہ ایک غلام کے پاس تھی۔ رحمن بن عوف سات سال تک۔ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی شکایت کی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ حیض نہیں ہے، بلکہ پسینہ آنا ہے، لہٰذا جب حیض آئے تو نماز چھوڑ دو، اور جب ختم ہو جائے تو غسل کرو، پھر نماز پڑھو۔ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ وہ ہر نماز کے لیے غسل کرتی تھیں، پھر نماز پڑھتی تھیں، اور اپنی بہن زینب بنت جحش کی جگہ پر بیٹھ جاتی تھیں یہاں تک کہ وہ سرخ ہو جاتیں۔ خون پانی سے اوپر اٹھنا
ماخذ
سنن دارمی # ۱/۷۶۳
زمرہ
باب ۱: باب ۱