सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५६८३
हदीस #१५६८३
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، أَنَّ أَبَا عُثْمَانَ، حَدَّثَهُ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ مِمَّنْ يُصَلِّي الْقِبْلَةَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَبْعَدَ مَنْزِلاً مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ وَكَانَ لاَ تُخْطِئُهُ صَلاَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لَوِ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الرَّمْضَاءِ وَالظُّلْمَةِ . فَقَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ فَنُمِيَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ قَوْلِهِ ذَلِكَ فَقَالَ أَرَدْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يُكْتَبَ لِي إِقْبَالِي إِلَى الْمَسْجِدِ وَرُجُوعِي إِلَى أَهْلِي إِذَا رَجَعْتُ . فَقَالَ
" أَعْطَاكَ اللَّهُ ذَلِكَ كُلَّهُ أَنْطَاكَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ مَا احْتَسَبْتَ كُلَّهُ أَجْمَعَ " .
उबैय बिन काब ने कहा: मदीना के सभी लोगों में से एक व्यक्ति ऐसा था जो मस्जिद में नमाज़ पढ़ता था। मुझे नहीं लगता कि उनमें से कोई उससे ज़्यादा दूर रहता था। फिर भी वह मस्जिद में सामूहिक नमाज़ कभी नहीं छोड़ता था। मैंने कहा: बेहतर होगा कि तुम एक गधा खरीद लो और उस पर गर्मी और अंधेरे में सवारी करो। उसने कहा: मुझे यह पसंद नहीं कि मेरा घर मस्जिद के बगल में हो। यह बात अल्लाह के रसूल (ﷺ) तक पहुँची। उन्होंने उससे इस बारे में पूछा। उसने कहा: मैंने ऐसा इसलिए किया ताकि मस्जिद तक पैदल जाना और घर लौटना दर्ज हो जाए। उन्होंने कहा: अल्लाह ने तुम्हें यह सब दिया है; अल्लाह ने वह सब दिया है जो तुमने सोचा था।
वर्णनकर्ता
उबैय बिन काब (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/५५७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़