सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६१६३
हदीस #१६१६३
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قُلْنَا سُبْحَانَ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَضَى فَلَمَّا أَتَمَّ صَلاَتَهُ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ كَمَا صَنَعْتُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَرَفَعَهُ وَرَوَاهُ أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عُمَيْسٍ أَخُو الْمَسْعُودِيِّ وَفَعَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمُغِيرَةُ وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَالضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَابْنُ عَبَّاسٍ أَفْتَى بِذَلِكَ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا فِيمَنْ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ ثُمَّ سَجَدُوا بَعْدَ مَا سَلَّمُوا .
ज़ियाद इब्न इलाक़ाह ने कहा: मुगीरा इब्न शुबा ने हमें नमाज़ पढ़ाई और दो रकअत पूरी होने पर वे खड़े हो गए। हमने कहा: अल्लाह की महिमा हो; उन्होंने भी कहा: अल्लाह की महिमा हो, और वे नमाज़ पढ़ने लगे। नमाज़ पूरी करने और सलाम देने के बाद उन्होंने दो सजदे किए। जब वे हमारी ओर मुड़े तो उन्होंने कहा: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को ऐसा ही करते देखा है।
अबू दाऊद ने कहा: इब्न अबी लैला ने इसी रिवायत को शैबी से मुगीरा इब्न शुबा के हवाले से रिवायत किया है। अबू उमैस ने इसे थाबित इब्न से रिवायत किया है। उबैद कहते हैं: "अल-मुगीरा बिन शुबा ने हमें नमाज़ पढ़ाई, जैसा कि ज़ियाद बिन इल्लाक़ाह द्वारा वर्णित रिवायत में है।
अबू दाऊद ने कहा: अबू उमैस, अल-मसूदी के भाई हैं। और साद बिन अबी वक्कास ने भी वही किया जो अल-मुगीरा, इमरान बिन हुसैन, दहक बिन कैस और मुआविया बिन अबी सुफयान ने किया था। इब्न अब्बास और उमर बिन अब्द अल-अज़ीज़ ने भी इसी आशय का वैधानिक फैसला सुनाया।
अबू दाऊद ने कहा: यह दो रकअतों के अंत में खड़े होने वाले व्यक्ति और सलाम करने के बाद सजदे करने वाले पुरुषों पर लागू होता है।
वर्णनकर्ता
मुग़ीरा बिन शुबा
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/१०३७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़