सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६३६०
हदीस #१६३६०
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، - وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى - قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - كَانَ إِذَا سَافَرَ سَارَ بَعْدَ مَا تَغْرُبُ الشَّمْسُ حَتَّى تَكَادَ أَنْ تُظْلِمَ ثُمَّ يَنْزِلُ فَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْعُو بِعَشَائِهِ فَيَتَعَشَّى ثُمَّ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ثُمَّ يَرْتَحِلُ وَيَقُولُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ . قَالَ عُثْمَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ وَرَوَى أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَنَسًا كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ وَيَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ وَرِوَايَةُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلُهُ .
मुहम्मद ने अपने पिता उमर से, अपने दादा अली इब्न अबू तालिब के हवाले से रिवायत किया: जब अली सफ़र करते थे, तो वे लगभग अंधेरा होने तक सफ़र करते रहते थे। फिर वे उतरते और सूर्यास्त की नमाज़ अदा करते। उसके बाद वे अपने खाने के लिए बुलाते और खाते। फिर वे रात की नमाज़ अदा करते और आगे बढ़ जाते।
वे कहते थे: अल्लाह के रसूल (ﷺ) इसी तरह सफ़र करते थे।
उसामा इब्न ज़ैद ने हाफ़्स इब्न उबैदुल्लाह, अनस इब्न मलिक के बेटे से रिवायत किया: अनस शाम और रात की नमाज़ को एक साथ अदा करते थे जब शाम का अंधेरा छंट जाता था।
उन्होंने कहा: नबी (ﷺ) ऐसा ही करते थे। अज़-ज़ुहरी ने भी इसी तरह अनस के हवाले से नबी (ﷺ) से रिवायत किया।
वर्णनकर्ता
अली इब्न अबुतालिब; अनस इब्न मलिक (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४/१२३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: यात्रा की नमाज़