सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६३६४
हदीस #१६३६४
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلاَةَ الْخَوْفِ أَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةً وِجَاهَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّتِي مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَصَفُّوا وِجَاهَ الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ . قَالَ مَالِكٌ وَحَدِيثُ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَىَّ .
एक ऐसे व्यक्ति के हवाले से, जिसने धात अल-रिक़ा की लड़ाई में अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ संकट के समय नमाज़ अदा की। लोगों का एक समूह अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ नमाज़ की कतार में खड़ा था और दूसरा समूह दुश्मन के सामने खड़ा रहा। उन्होंने अपने साथियों को एक रकअत नमाज़ पढ़ाई और वहीं खड़े रहे, और उन्होंने दूसरी रकअत स्वयं पूरी की। फिर वे मुड़कर दुश्मन के सामने खड़े हो गए। इसके बाद दूसरा समूह आया और उन्होंने उन्हें अपनी नमाज़ की बची हुई रकअत पढ़ाई। फिर वे वहीं बैठ गए और उन्होंने अपनी एक रकअत स्वयं पूरी की। फिर उन्होंने उनके साथ सलाम पढ़ा।
मालिक ने कहा: मुझे यज़ीद बिन रुमान द्वारा वर्णित रिवायत (अर्थात यह रिवायत) अन्य रिवायतों से अधिक पसंद है।
वर्णनकर्ता
सालिह बिन खव्वत (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४/१२३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: यात्रा की नमाज़