सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६७६०
हदीस #१६७६०
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الأَنْبَارِيُّ الْخُتَّلِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ كَمَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ قَالَ " لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ " . وَالأَحَادِيثُ الأُخَرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْضُهَا " لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ " . وَبَعْضُهَا " لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ " . وَقَالَ عَطَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ إِنَّهُ لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لِقَوِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ .
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया: सदक़ा किसी धनी व्यक्ति को या बलवान और तंदुरुस्त व्यक्ति को नहीं दिया जा सकता।
अबू दाऊद ने कहा: यह रिवायत सअद बिन इब्राहिम से सुफयान द्वारा रिवायत की गई है, ठीक उसी तरह जैसे इब्राहिम ने रिवायत की है। सअद से शुअबा के रिवायत में है: "बलवान और तंदुरुस्त व्यक्ति के लिए।" पैगंबर (ﷺ) से रिवायत के दूसरे रिवायत में भी यही शब्द हैं: "बलवान और तंदुरुस्त व्यक्ति के लिए।" अन्य रिवायतों में है: "बलवान और तंदुरुस्त व्यक्ति के लिए।" अता बिन जुहैर ने रिवायत की कि वे अब्दुल्ला बिन अम्र से मिले थे, जिन्होंने कहा: "सदक़ा न तो बलवान व्यक्ति के लिए जायज़ है और न ही बलवान और तंदुरुस्त व्यक्ति के लिए।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन अम्र (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ९/१६३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: ज़कात