सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७२४२
हदीस #१७२४२
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، وَأَبِي، حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، أُتِيَ فِي رَجُلٍ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ شَهْرًا أَوْ قَالَ مَرَّاتٍ قَالَ فَإِنِّي أَقُولُ فِيهَا إِنَّ لَهَا صَدَاقًا كَصَدَاقِ نِسَائِهَا لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ وَإِنَّ لَهَا الْمِيرَاثَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنَ اللَّهِ وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ . فَقَامَ نَاسٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمُ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا يَا ابْنَ مَسْعُودٍ نَحْنُ نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَاهَا فِينَا فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ وَإِنَّ زَوْجَهَا هِلاَلُ بْنُ مُرَّةَ الأَشْجَعِيُّ كَمَا قَضَيْتَ . قَالَ فَفَرِحَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَضَاؤُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
अब्दुल्लाह इब्न उतबा इब्न मसूद ने कहा: अब्दुल्लाह इब्न मसूद को एक व्यक्ति की यह कहानी सुनाई गई। लोग एक महीने तक उससे मिलने आते रहे या कई बार उससे मिलने गए (वर्णनकर्ता को ठीक से याद नहीं था)।
उन्होंने कहा: इस मामले में मेरी राय है कि उसे उसके वर्ग की महिलाओं को दिए जाने वाले मेहर के बराबर ही मेहर मिलना चाहिए, न कम न ज्यादा, इद्दत का पालन करना चाहिए और विरासत में अपना हिस्सा लेना चाहिए। अगर यह गलत है, तो यह मेरी और शैतान की गलती है। अल्लाह और उसके रसूल इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। अशजा' के कुछ लोग उठे; उनमें अल-जर्राह और अबू-सिनान भी थे।
उन्होंने कहा: इब्न मसूद, हम गवाही देते हैं कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें वाशिक की बेटी बिरवा के बारे में वही फैसला सुनाया है जो आपने सुनाया है। उसका पति हिलाल इब्न मुर्राह अल-अशजाई था। इस पर अब्दुल्लाह इब्न मसूद बहुत प्रसन्न हुए जब उनका निर्णय अल्लाह के रसूल (ﷺ) के निर्णय से मेल खाता पाया गया।
वर्णनकर्ता
Abdullah Bin Mas'ud
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १२/२११६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: विवाह