सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७२६६
हदीस #१७२६६
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَقُلْتُ رَسُولُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُسْجَدَ لَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ . قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِي أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ " . قَالَ قُلْتُ لاَ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَقِّ " .
मैं हिरा गया और वहाँ लोगों को अपने एक सरदार के सामने सजदा करते देखा, तो मैंने कहा: अल्लाह के रसूल (ﷺ) को सबसे अधिक अधिकार है कि उनके सामने सजदा किया जाए। जब मैं पैगंबर (ﷺ) के पास आया, तो मैंने कहा: मैं हिरा गया और वहाँ लोगों को अपने एक सरदार के सामने सजदा करते देखा, लेकिन ऐ अल्लाह के रसूल, आपको सबसे अधिक अधिकार है कि लोग आपके सामने सजदा करें। उन्होंने कहा: मुझे बताओ, अगर तुम मेरी कब्र के पास से गुजरो, तो क्या तुम उसके सामने सजदा करोगे? मैंने कहा: नहीं। तब उन्होंने कहा: ऐसा मत करो। अगर मुझे किसी को दूसरे के सामने सजदा करने का आदेश देना हो, तो मैं महिलाओं को उनके पतियों के सामने सजदा करने का आदेश दूंगा, क्योंकि अल्लाह ने पतियों को उन पर विशेष अधिकार दिया है।
वर्णनकर्ता
क़ैस इब्न साद (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १२/२१४०
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १२: विवाह