सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७२८४
हदीस #१७२८४
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لاَ أَقُولُ لَكُمْ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ " . يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى " وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ السَّبْىِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ " .
क्या मैं आपको बताऊँ कि मैंने हुनैंन के दिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) को क्या कहते सुना: अल्लाह और क़यामत के दिन पर विश्वास करने वाले पुरुष के लिए किसी दूसरे के बोए हुए खेत में अपना पानी डालना जायज़ नहीं है (अर्थात गर्भवती महिलाओं के साथ संभोग करना); अल्लाह और क़यामत के दिन पर विश्वास करने वाले पुरुष के लिए किसी बंदी स्त्री के साथ उसके माहवारी समाप्त होने तक संभोग करना जायज़ नहीं है; और अल्लाह और क़यामत के दिन पर विश्वास करने वाले पुरुष के लिए लूटी हुई संपत्ति को बाँटने से पहले बेचना जायज़ नहीं है।
वर्णनकर्ता
रुवेफ़ी इब्न थबिट अल-अंसारी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १२/२१५८
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय १२: विवाह