सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७२८५
हदीस #१७२८५
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ " حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا بِحَيْضَةٍ " . زَادَ فِيهِ { بِحَيْضَةٍ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَهُوَ صَحِيحٌ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ زَادَ } " وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْحَيْضَةُ لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ .
उपरोक्त रिवायत को इब्न इशाक ने एक अलग रिवायत श्रृंखला के माध्यम से भी रिवायत किया है। इस रिवायत में “मासिक धर्म से मुक्त होने तक” वाक्यांश में पारंपरिक शब्द “मासिक धर्म” का प्रयोग किया गया है। यह रिवायतकर्ता अबू मुआविया की गलती है। अबू सईद अल खुदरी की रिवायत में यह सही है। इस रिवायत में ये अतिरिक्त शब्द हैं: “जो अल्लाह और आख़िरत के दिन पर विश्वास करता है, उसे मुसलमानों के लूटे हुए वाहन पर सवार नहीं होना चाहिए और जब वह उसे कमज़ोर कर दे तो उसे लौटा देना चाहिए; जो अल्लाह और आख़िरत के दिन पर विश्वास करता है, उसे मुसलमानों के लूटे हुए कपड़े नहीं पहनने चाहिए और जब वह पुराना (फटा हुआ) हो जाए तो उसे लौटा देना चाहिए।”
अबू दाऊद ने कहा, “मासिक धर्म” शब्द का प्रयोग सुरक्षित नहीं है। यह अबू मुआविया की गलती है।”
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १२/२१५९
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय १२: विवाह
विषय:
#Mother