सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७४०४
हदीस #१७४०४
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَى مَكَّةَ فَقَدِمَ بِابْنَةِ حَمْزَةَ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا آخُذُهَا أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي وَعِنْدِي خَالَتُهَا وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ . فَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي وَعِنْدِي ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ أَحَقُّ بِهَا . فَقَالَ زَيْدٌ أَنَا أَحَقُّ بِهَا أَنَا خَرَجْتُ إِلَيْهَا وَسَافَرْتُ وَقَدِمْتُ بِهَا . فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ
" وَأَمَّا الْجَارِيَةُ فَأَقْضِي بِهَا لِجَعْفَرٍ تَكُونُ مَعَ خَالَتِهَا وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ " . .
ज़ैद इब्न हारिथाह मक्का गए और हम्ज़ा की बेटी को अपने साथ ले आए। तब जाफ़र ने कहा: मैं उसे ले जाऊँगा; मेरा उस पर अधिक अधिकार है; वह मेरे चाचा की बेटी है और उसकी मौसी मेरी पत्नी है; मौसी माँ के समान है। अली ने कहा: मेरा उस पर अधिक अधिकार है। वह मेरे चाचा की बेटी है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) की बेटी मेरी पत्नी है, और उसका उस पर अधिक अधिकार है। ज़ैद ने कहा: मेरा उस पर अधिक अधिकार है। मैं निकल पड़ा और उसके पास गया और उसे अपने साथ ले आया। पैगंबर (ﷺ) बाहर आए।
वर्णनकर्ता ने शेष रिवायत का उल्लेख किया। उन्होंने (अर्थात पैगंबर ने) कहा: जहाँ तक लड़की का सवाल है, मैंने जाफ़र के पक्ष में फैसला किया। वह अपनी मौसी के साथ रहेगी। मौसी माँ के समान है।
वर्णनकर्ता
अली इब्न अबुतालिब (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १३/२२७८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: तलाक