सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८२६७
हदीस #१८२६७
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا وَاللَّهِ مَا نَدْرِي أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ثِيَابِهِ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا أَمْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ فَلَمَّا اخْتَلَفُوا أَلْقَى اللَّهُ عَلَيْهِمُ النَّوْمَ حَتَّى مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلاَّ وَذَقْنُهُ فِي صَدْرِهِ ثُمَّ كَلَّمَهُمْ مُكَلِّمٌ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ لاَ يَدْرُونَ مَنْ هُوَ أَنِ اغْسِلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ فَقَامُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَغَسَلُوهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ يَصُبُّونَ الْمَاءَ فَوْقَ الْقَمِيصِ وَيُدَلِّكُونَهُ بِالْقَمِيصِ دُونَ أَيْدِيهِمْ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَهُ إِلاَّ نِسَاؤُهُ .
अल्लाह की कसम, हमें यह नहीं पता था कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) के कपड़े वैसे ही उतारें जैसे हम अपने मुर्दों के कपड़े उतारते हैं, या उन्हें कपड़ों के साथ ही धोएं। जब वे (लोग) आपस में मतभेद करने लगे, तो अल्लाह ने उन पर इतनी नींद डाल दी कि हर कोई अपनी ठुड्डी सीने पर टिका बैठा।
फिर घर के एक कोने से एक वक्ता बोला, और वे नहीं जानते थे कि वह कौन था: पैगंबर (ﷺ) को कपड़ों के साथ ही धोएं। तो वे पैगंबर (ﷺ) के चारों ओर खड़े हो गए और उन्हें कमीज़ पहने हुए ही धोया। उन्होंने कमीज़ पर पानी डाला और उन्हें कमीज़ से ही रगड़ा, न कि अपने हाथों से। आयशा कहा करती थीं: अगर मुझे अपने मामले के बारे में पहले से पता होता जो मुझे बाद में पता चला, तो उनकी पत्नियों के अलावा कोई उन्हें नहीं धोता।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २१/३१४१
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय २१: जनाज़ा