सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८४००
हदीस #१८४००
حَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " لاَ نَذْرَ وَلاَ يَمِينَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ وَلاَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلاَ فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ، وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَدَعْهَا وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، فَإِنَّ تَرْكَهَا كَفَّارَتُهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : الأَحَادِيثُ كُلُّهَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم : " وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ " . إِلاَّ فِيمَا لاَ يُعْبَأُ بِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُلْتُ لأَحْمَدَ : رَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ : تَرَكَهُ بَعْدَ ذَلِكَ وَكَانَ أَهْلاً لِذَلِكَ، قَالَ أَحْمَدُ : أَحَادِيثُهُ مَنَاكِيرُ وَأَبُوهُ لاَ يُعْرَفُ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: किसी ऐसी चीज़ के बारे में कसम या प्रतिज्ञा लेना जिस पर मनुष्य का कोई नियंत्रण न हो, और अल्लाह की अवज्ञा करना, और रिश्ते तोड़ना बाध्यकारी नहीं है। यदि कोई कसम खाता है और फिर उसे उससे बेहतर कोई और चीज़ नज़र आती है, तो उसे उसे छोड़ देना चाहिए और बेहतर काम करना चाहिए, क्योंकि उसे छोड़ देना ही उसका प्रायश्चित है।
अबू दाऊद ने कहा: पैगंबर (ﷺ) से सभी सही रिवायतें कहती हैं: "उसे अपनी कसम का प्रायश्चित करना चाहिए," सिवाय उन रिवायतों के जो विश्वसनीय नहीं हैं।
अबू दाऊद ने कहा: मैंने अहमद से कहा: याह्या बिन सईद (अल-क़त्तान) ने यह रिवायत याह्या बिन उबैद अल्लाह से बयान की है। उन्होंने (अहमद बिन हनबल) कहा: लेकिन उन्होंने उसके बाद उसे छोड़ दिया, जबकि वे ऐसा करने में सक्षम थे। अहमद ने कहा: उनकी (याह्या बिन उबैद अल्लाह की) रिवायतें मुनकर (अस्वीकृत) हैं और उनके पिता का पता नहीं है।
वर्णनकर्ता
Abdullah Bin Amr Bin Al As
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २२/३२७४
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २२: क़सम और मन्नत
विषय:
#Mother