सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९०३२
हदीस #१९०३२
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ " .
ज़ैद बिन खालिद अल-जुहानी ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें हुदैबिया में रात भर हुई बारिश के बाद सुबह की नमाज़ पढ़ाई और नमाज़ पूरी करने के बाद लोगों की तरफ मुड़कर कहा: क्या तुम जानते हो कि तुम्हारे रब ने क्या कहा है? उन्होंने कहा: अल्लाह और उसके रसूल सबसे बेहतर जानते हैं। उन्होंने कहा: आज सुबह मेरे बंदों में एक ऐसा था जो मुझ पर ईमान रखता था और एक ऐसा था जो अविश्वास करता था। जिसने कहा: "हमें अल्लाह की कृपा और दया से बारिश मिली है" वह मुझ पर ईमान रखता है और तारे पर अविश्वास करता है; परन्तु जिसने कहा: "हमें फलाँ-फलाँ बारिश के तारे से बारिश मिली है" वह मुझ पर अविश्वास करता है और तारे पर विश्वास करता है
वर्णनकर्ता
ज़ैद बिन खालिद अल-जुहानी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३०/३९०६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३०: भविष्यकथन और शकुन