सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९३७०
हदीस #१९३७०
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ أَتَيْتُ الْكُوفَةَ فِي زَمَنِ فُتِحَتْ تُسْتَرُ أَجْلُبُ مِنْهَا بِغَالاً فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَدْعٌ مِنَ الرِّجَالِ وَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ تَعْرِفُ إِذَا رَأَيْتَهُ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ أَهْلِ الْحِجَازِ قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا فَتَجَهَّمَنِي الْقَوْمُ وَقَالُوا أَمَا تَعْرِفُ هَذَا هَذَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ فَأَحْدَقَهُ الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَالَ إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي تُنْكِرُونَ إِنِّي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ هَذَا الْخَيْرَ الَّذِي أَعْطَانَا اللَّهُ أَيَكُونُ بَعْدَهُ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبْلَهُ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ فَمَا الْعِصْمَةُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ " السَّيْفُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَاذَا يَكُونُ قَالَ " إِنْ كَانَ لِلَّهِ خَلِيفَةٌ فِي الأَرْضِ فَضَرَبَ ظَهْرَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ فَأَطِعْهُ وَإِلاَّ فَمُتْ وَأَنْتَ عَاضٌّ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ " . قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " ثُمَّ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مَعَهُ نَهْرٌ وَنَارٌ فَمَنْ وَقَعَ فِي نَارِهِ وَجَبَ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ وَمَنْ وَقَعَ فِي نَهْرِهِ وَجَبَ وِزْرُهُ وَحُطَّ أَجْرُهُ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " ثُمَّ هِيَ قِيَامُ السَّاعَةِ " .
सुबै इब्न खालिद ने कहा: मैं तुस्तार पर विजय प्राप्त करने के समय कूफ़ा आया। मैंने वहाँ से कुछ खच्चर लिए। जब मैं कूफ़ा की मस्जिद में दाखिल हुआ, तो मैंने वहाँ कुछ मध्यम कद के लोगों को पाया, और उनमें एक ऐसा व्यक्ति था जिसे देखते ही पहचाना जा सकता था कि वह हिजाज़ के लोगों में से है।
मैंने पूछा: यह कौन है? लोगों ने मेरी ओर भौंहें चढ़ाकर कहा: क्या तुम इसे नहीं पहचानते? यह हुज़ैफ़ा इब्न अल-यमन हैं, जो अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सहाबी थे।
फिर हुज़ैफ़ा ने कहा: लोग अल्लाह के रसूल (ﷺ) से भलाई के बारे में पूछते थे, और मैं उनसे बुराई के बारे में पूछता था। तब लोग उन्हें घूरने लगे।
उन्होंने कहा: मैं जानता हूँ कि तुम इसे क्यों नापसंद करते हो। फिर मैंने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, क्या इस भलाई के बाद, जो अल्लाह ने हमें प्रदान की है, पहले जैसी बुराई आएगी?
उन्होंने उत्तर दिया: हाँ। मैंने पूछा: इससे बचाव किसमें है? उन्होंने उत्तर दिया: तलवार में। मैंने पूछा, ऐ अल्लाह के रसूल, फिर क्या होगा?
उन्होंने जवाब दिया, अगर अल्लाह ने धरती पर ऐसा खलीफ़ा भेजा जो तुम्हारी पीठ चीर दे और तुम्हारी संपत्ति छीन ले, तो उसकी आज्ञा मानो, वरना किसी पेड़ के ठूंठ को थामे मरना।
मैंने पूछा, फिर क्या होगा? उन्होंने जवाब दिया, फिर दज्जाल (एंटीक्राइस्ट) नदी और आग के साथ आएगा। जो उसकी आग में गिरेगा, उसे उसका सवाब ज़रूर मिलेगा और उसका बोझ उतर जाएगा, लेकिन जो उसकी नदी में गिरेगा, उसका बोझ तो रहेगा, पर उसका सवाब नहीं मिलेगा।
फिर मैंने पूछा, फिर क्या होगा? उन्होंने कहा, क़यामत आएगी।
वर्णनकर्ता
हुदैफा इब्न अल-यमन (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३७/४२४४
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ३७: फ़ितना और लड़ाइयाँ