सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९३७२
हदीस #१९३७२
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ أَتَيْنَا الْيَشْكُرِيَّ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي لَيْثٍ فَقَالَ مَنِ الْقَوْمُ فَقُلْنَا بَنُو لَيْثٍ أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ " فِتْنَةٌ وَشَرٌّ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ قَالَ " يَا حُذَيْفَةُ تَعَلَّمْ كِتَابَ اللَّهِ وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ " . ثَلاَثَ مِرَارٍ . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ قَالَ " هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ وَجَمَاعَةٌ عَلَى أَقْذَاءٍ فِيهَا أَوْ فِيهِمْ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْهُدْنَةُ عَلَى الدَّخَنِ مَا هِيَ قَالَ " لاَ تَرْجِعُ قُلُوبُ أَقْوَامٍ عَلَى الَّذِي كَانَتْ عَلَيْهِ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ " فِتْنَةٌ عَمْيَاءُ صَمَّاءُ عَلَيْهَا دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ النَّارِ فَإِنْ تَمُتْ يَا حُذَيْفَةُ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتَّبِعَ أَحَدًا مِنْهُمْ " .
ऊपर वर्णित रिवायत (संख्या 4232) को नस्र इब्न आसिम अल-लैथी द्वारा एक अन्य रिवायत श्रृंखला के माध्यम से भी बयान किया गया है। उन्होंने कहा: हम बनू लैथ के लोगों के एक समूह के साथ अल-यश्कुरी के पास आए।
उन्होंने पूछा: ये लोग कौन हैं? हमने उत्तर दिया: बनू लैथ। हम आपसे हुज़ैफ़ा की रिवायत के बारे में पूछने आए हैं। फिर उन्होंने रिवायत का ज़िक्र किया और कहा: मैंने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, क्या इस भलाई के बाद बुराई आएगी?
उन्होंने उत्तर दिया: आज़माइश (फ़ितना) और बुराई आएगी। मैंने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, क्या इस बुराई के बाद भलाई आएगी? उन्होंने उत्तर दिया: अल्लाह की किताब, हुज़ैफ़ा को सीखो और उसकी बातों पर अमल करो। उन्होंने यह बात तीन बार कही।
मैंने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, क्या इस बुराई के बाद भलाई आएगी? उन्होंने उत्तर दिया: एक भ्रामक समझौता और एक ऐसा समुदाय जिसकी आँखों में तिनके हों। मैंने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, भ्रामक समुदाय से आपका क्या तात्पर्य है?
उन्होंने उत्तर दिया: लोगों के दिल अपनी पुरानी अवस्था में नहीं लौटेंगे। मैंने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, क्या इस भलाई के बाद बुराई आएगी? उन्होंने उत्तर दिया: गलत धारणाएँ होंगी जो लोगों को सच्चाई से अंधा और बहरा कर देंगी, और नरक के द्वार पर बुलाने वाले होंगे। ऐ हुज़ैफ़ा, अगर तुम किसी पेड़ की जड़ से चिपके हुए मर जाओ, तो यह तुम्हारे लिए उनमें से किसी का अनुसरण करने से बेहतर होगा।
वर्णनकर्ता
हुधायफा (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३७/४२४६
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ३७: फ़ितना और लड़ाइयाँ