सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९५२०
हदीस #१९५२०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ حُمَيْدِ ابْنِ أُخْتِ، صَفْوَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَى خَمِيصَةٍ لِي ثَمَنُ ثَلاَثِينَ دِرْهَمًا فَجَاءَ رَجُلٌ فَاخْتَلَسَهَا مِنِّي فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهِ لِيُقْطَعَ . قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَنَقْطَعُهُ مِنْ أَجْلِ ثَلاَثِينَ دِرْهَمًا أَنَا أَبِيعُهُ وَأُنْسِئُهُ ثَمَنَهَا قَالَ
" فَهَلاَّ كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ زَائِدَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جُعَيْدِ بْنِ جُحَيْرٍ قَالَ نَامَ صَفْوَانُ . وَرَوَاهُ مُجَاهِدٌ وَطَاوُسٌ أَنَّهُ كَانَ نَائِمًا فَجَاءَ سَارِقٌ فَسَرَقَ خَمِيصَةً مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ . وَرَوَاهُ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَاسْتَلَّهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ فَاسْتَيْقَظَ فَصَاحَ بِهِ فَأُخِذَ . وَرَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَنَامَ فِي الْمَسْجِدِ وَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ فَجَاءَهُ سَارِقٌ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأُخِذَ السَّارِقُ فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
मैं मस्जिद में तीस दिरहम के एक चादर पर सो रहा था। एक आदमी आया और उसने मेरा चादर छीन लिया। उस आदमी को पकड़कर अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास लाया गया। उन्होंने उसका हाथ काटने का आदेश दिया। मैं उनके पास गया और बोला: क्या आप सिर्फ तीस दिरहम के लिए काट देंगे? क्या मैं उसे चादर बेचकर उसकी कीमत कर्ज के रूप में चुकाऊँगा? उन्होंने कहा: उसे मेरे पास लाने से पहले तुमने ऐसा क्यों नहीं किया?
अबू दाऊद ने कहा: ज़ैदा ने भी इसे सिमाक से, जुऐद इब्न हुजैर से रिवायत किया है। उन्होंने कहा: सफवान सो रहे थे। मुजाहिद और ताऊस ने कहा: जब वह सो रहे थे, एक चोर आया और उनके सिर के नीचे से चादर चुरा ले गया। अबू सलमा इब्न अब्दुर रहमान का रिवायत है: उसने उनके सिर के नीचे से चादर छीन ली और वह जाग गए। वह चिल्लाए और चोर पकड़ा गया। अज़-ज़ुहरी ने सफवान इब्न अब्दुल्लाह से रिवायत किया है। उनके अनुसार: वह मस्जिद में सोए और अपने लबादे को तकिए की तरह इस्तेमाल किया। एक चोर आया और उनका लबादा चुरा ले गया। चोर को पकड़कर पैगंबर (ﷺ) के पास लाया गया।
वर्णनकर्ता
सफवान बिन उमय्या (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४०/४३९४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४०: हदूद
विषय:
#Mother