सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९५७२
हदीस #१९५७२
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلاً مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا " . فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ . فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ ارْفَعْ يَدَكَ . فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ . فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَا . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ .
इब्न उमर ने कहा: कुछ यहूदी अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आए और उन्हें बताया कि उनके समूह में से एक पुरुष और एक स्त्री ने व्यभिचार किया है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनसे पूछा: पत्थर मारकर मृत्युदंड देने के बारे में तोराह में क्या लिखा है? उन्होंने उत्तर दिया: हम उन्हें अपमानित करते हैं और उन्हें कोड़े मारे जाने चाहिए। अब्दुल्ला बिन सलाम ने कहा: तुम झूठ बोल रहे हो; इसमें पत्थर मारकर मृत्युदंड देने का निर्देश है। तो वे तोराह लाए और उसे फैलाया, और उनमें से एक ने पत्थर मारकर मृत्युदंड देने वाली आयत पर अपना हाथ रखा और उससे पहले और बाद की आयतें पढ़ीं। अब्दुल्ला बिन सलाम ने उससे कहा: अपना हाथ हटाओ। जब उसने ऐसा किया, तो पत्थर मारकर मृत्युदंड देने वाली आयत उसमें दिखाई दी। तब उन्होंने कहा: हे मुहम्मद, आपने सच कहा है, पत्थर मारकर मृत्युदंड देने वाली आयत इसमें है। तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनके बारे में आदेश दिया, और उन्हें पत्थर मारकर मृत्युदंड दे दिया गया। उमर ने कहा: मैंने उस आदमी को औरत पर झुककर उसे पत्थरों से बचाते हुए देखा।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४०/४४४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४०: हदूद