सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९६२०
हदीस #१९६२०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ - وَكَانَ النَّضِيرُ أَشْرَفَ مِنْ قُرَيْظَةَ - فَكَانَ إِذَا قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْظَةَ رَجُلاً مِنَ النَّضِيرِ قُتِلَ بِهِ وَإِذَا قَتَلَ رَجُلٌ مِنَ النَّضِيرِ رَجُلاً مِنْ قُرَيْظَةَ فُودِيَ بِمِائَةِ وَسْقٍ مِنْ تَمْرٍ فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَتَلَ رَجُلٌ مِنَ النَّضِيرِ رَجُلاً مِنْ قُرَيْظَةَ فَقَالُوا ادْفَعُوهُ إِلَيْنَا نَقْتُلْهُ . فَقَالُوا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَوْهُ فَنَزَلَتْ { وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ } وَالْقِسْطُ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ ثُمَّ نَزَلَتْ { أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ } . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ جَمِيعًا مِنْ وَلَدِ هَارُونَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ .
कुरैज़ा और नादिर (दो यहूदी कबीले थे)। नादिर कुरैज़ा से अधिक श्रेष्ठ थे। जब कुरैज़ा का कोई व्यक्ति नादिर के किसी व्यक्ति को मारता था, तो उसे भी मार दिया जाता था। परन्तु यदि नादिर का कोई व्यक्ति कुरैज़ा के किसी व्यक्ति को मारता था, तो सौ वस्क खजूर खून के बदले दिए जाते थे। जब पैगंबर (ﷺ) को पैगंबरी मिली, तो नादिर के एक व्यक्ति ने कुरैज़ा के एक व्यक्ति को मार डाला।
उन्होंने कहा: उसे हमें दे दो, हम उसे मार डालेंगे। उन्होंने उत्तर दिया: हमारे और तुम्हारे बीच पैगंबर (ﷺ) हैं। तो वे उनके पास गए।
तब यह आयत अवतरित हुई: "यदि तुम न्याय करो, तो उनके बीच न्यायपूर्वक न्याय करो।" "न्यायपूर्वक" का अर्थ है जान के बदले जान।
फिर यह आयत अवतरित हुई: "क्या वे अज्ञानता के न्याय की अपेक्षा करते हैं?"
अबू दाऊद ने कहा: कुरैज़ा और अल-नादिर पैगंबर हारून (उन पर शांति हो) के वंशज थे।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४१/४४९४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४१: दियत
विषय:
#Mother