जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६५६३

अहमद बिन मणि ने हमें बताया, हुशैम ने हमें बताया, इस्माइल बिन अबी खालिद ने हमें बताया, अल-हरिथ बिन शुबैल के अधिकार पर, अबू अम्र अल-शायबानी के अधिकार पर, ज़ायद बिन अरकम के अधिकार पर, ने कहा: हम प्रार्थना के दौरान ईश्वर के दूत के पीछे बोलते थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे। हममें से एक अपने बगल वाले साथी से तब तक बात करेगा यह पता चला: (और आज्ञाकारिता में भगवान के सामने खड़े हो जाओ।) इसलिए हमें चुप रहने की आज्ञा दी गई और बोलने से मना किया गया। उन्होंने कहा, और इब्न मसूद और मुआविया इब्न अल-हकम के अधिकार पर अध्याय में। अबू इस्सा ने कहा कि ज़ैद इब्न अरक़म की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। अधिकांश जानकार लोगों के अनुसार ही इस पर अमल किया जाता है। उन्होंने तब कहा वह आदमी प्रार्थना के दौरान जानबूझकर बोलता था या भूल जाता था और प्रार्थना दोहराता था। यह सुफ़ियान अल-थौरी, इब्न अल-मुबारक और कूफ़ा के लोगों की राय है। उन्होंने कहा कि यदि उनमें से कुछ लोग प्रार्थना के दौरान जानबूझकर बोलते हैं, तो वे प्रार्थना दोहराएंगे, लेकिन यदि वे भूल गए या अज्ञानी हैं, तो यह पर्याप्त होगा। अल-शफ़ीई यही कहता है।