मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #३७४४१

हम ईश्वर के दूत, अबू बक्र, उमर और कुछ अन्य लोगों के आसपास बैठे थे, जब ईश्वर के दूत उठे और हमें छोड़कर चले गए। उसने कुछ समय के लिए विलम्ब कर दिया, जिससे हमें यह भय हो गया कि जब हम उसके साथ नहीं होंगे तो कोई शत्रु उस पर आक्रमण कर सकता है; इसलिए घबराकर हम उठ गये। मैं सबसे पहले घबराया हुआ था। इसलिए मैं ईश्वर के दूत की तलाश में निकला और अंसार के एक वर्ग, बी-अन-नज्जर के बगीचे में आया, मैं एक गेट की तलाश में उसके चारों ओर गया, लेकिन एक भी नहीं मिला। बाहर एक कुएं से बगीचे में रबी (यानी एक जलधारा) को बहते हुए देखकर, मैंने खुद को संभाला और अंदर चला गया जहां भगवान का दूत था। उन्होंने कहा, "क्या यह अबू हुरैरा है?" मैंने उत्तर दिया, "हाँ, ईश्वर के दूत।" उन्होंने कहा, "तुम क्या चाहते हो?" मैंने उत्तर दिया, "आप हमारे बीच में थे, लेकिन उठकर चले गए और कुछ समय के लिए विलंबित हो गए, इसलिए इस डर से कि जब हम आपके साथ नहीं थे तो कोई दुश्मन आप पर हमला कर सकता है, हम चिंतित हो गए। मैं सबसे पहले चिंतित था, इसलिए जब मैं इस बगीचे में आया तो मैंने लोमड़ी की तरह खुद को एक साथ खींच लिया; और ये लोग मेरा पीछा कर रहे हैं।" नाम से संबोधित करते हुए उन्होंने मुझे अपनी सैंडल दीं और कहा, "मेरी ये सैंडल ले लो, और जब तुम इस बगीचे के बाहर किसी ऐसे व्यक्ति से मिलो जो गवाही दे कि ईश्वर के अलावा कोई भगवान नहीं है, तो उसके दिल में इस बात का आश्वासन दिया जाए, यह घोषणा करके उसे खुश करें कि वह स्वर्ग जाएगा।" अब मेरी मुलाकात सबसे पहले 'उमर' से हुई। उन्होंने पूछा, "ये सैंडल क्या हैं, अबू हुरैरा?" और मैंने उत्तर दिया, "ये भगवान के दूत के सैंडल हैं जिनके साथ उन्होंने मुझे उन सभी को खुश करने के लिए भेजा है जिनसे मैं मिला हूं जिन्होंने गवाही दी है कि भगवान के अलावा कोई भगवान नहीं है, उनके दिल में इस बात का आश्वासन दिया गया है कि वह स्वर्ग जाएंगे।" इसके बाद उमर ने मेरे सीने पर वार किया और मैं अपनी सीट पर गिर गई। फिर उन्होंने कहा, "वापस जाओ, अबू हुरैरा"; इसलिए मैं परमेश्वर के दूत के पास वापस गया, और रोने के लिए तैयार था। 'उमर ने मेरा करीब से पीछा किया और वह मेरे पीछे था। ईश्वर के दूत ने कहा, "तुम्हारे साथ क्या मामला है, अबू हुरैरा?" मैंने उत्तर दिया, "मैं उमर से मिला और उन्हें आपका संदेश दिया, जिसके बाद उन्होंने मुझे झटका दिया।"