मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #३७७२०
हदीस #३७७२०
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا فِي الصَّلَاةِ كَانَ لَأَنْ يُقِيمَ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْخُطْوَةِ الَّتِي خَطَا» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ
उन्होंने ईश्वर के दूत के बारे में कहा, "जब शुक्रवार आता है तो देवदूत मस्जिद के दरवाजे पर खड़े होकर लोगों के आगमन के क्रम को रिकॉर्ड करते हैं। जो लोग दोपहर की गर्मी में बाहर जाते हैं उनके साथ उस व्यक्ति की तरह व्यवहार किया जाता है जो बलि चढ़ाता है, 2 उसके साथ जो एक गाय, फिर एक भेड़, फिर एक मुर्गी, फिर एक अंडा पेश करता है। फिर जब इमाम बाहर आते हैं तो वे अपनी चादरें मोड़ लेते हैं और भगवान का जिक्र सुनते हैं।"
1. मुहज्जिर शब्द जो यहां प्रयोग किया गया है उसका मतलब या तो वह हो सकता है जो दोपहर की गर्मी में बाहर जाता है, या वह जो जल्दी जाता है।
2. यह शब्द बदाना है, जिसका अर्थ है या तो ऊंटनी या गाय जिसकी बलि दी जाती है। यहाँ इसका अर्थ संभवतः ऊँटनी है, क्योंकि अन्य जानवरों का उल्लेख इसके तुरंत बाद किया गया है।
(बुखारी और मुस्लिम)
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ४/७८७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४: नमाज़