मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #६५३

हदीस #६५३
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَجْعَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَقَالَ: «إِنَّه أرفع لصوتك» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
अबू सईद और अबू हुरैरा ने ईश्वर के दूत को यह कहते हुए बताया, "जब एक आदमी रात के दौरान अपनी पत्नी* को जगाता है और वे एक साथ दो रकअत प्रार्थना करते हैं (या वह प्रार्थना करते हैं), तो उन्हें उन पुरुषों और महिलाओं के बीच दर्ज किया जाता है जो ईश्वर का उल्लेख करते हैं।" * अरबी शब्द अहल है जिसका अर्थ है "लोग" या "परिवार", और कभी-कभी "पत्नी। चूँकि उनके एक साथ प्रार्थना करने के बारे में दोहरे शब्द का उपयोग किया जाता है, इसलिए इसका स्पष्ट अर्थ यहाँ "पत्नी" है; लेकिन इब्न उमर की परंपरा में बहुवचन के नीचे इसका उपयोग किया जाता है, और इसलिए इस शब्द का अनुवाद "परिवार" किया गया है। अबू दाऊद और इब्न माजा ने इसे प्रसारित किया।
वर्णनकर्ता
इमाम मलिक (रह.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ४/६५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother #Marriage

संबंधित हदीस

इस किताब से और