Jami at-Tirmidzi — Hadis #27870
Hadis #27870
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ فَذَكَرَ لَهُمْ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالإِيمَانَ بِاللَّهِ أَفْضَلُ الأَعْمَالِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ قُلْتَ " . قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ إِلاَّ الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ نَحْوَ هَذَا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Qutaibah meriwayatkan kepada kami, Al-Layth meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Saeed bin Abi Saeed Al-Maqbari, atas wewenang Abdullah bin Abi Qatada, atas wewenang ayahnya, bahwa dia mendengarnya. Dia meriwayatkan, atas wewenang Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, bahwa dia berdiri di antara mereka dan menyebutkan kepada mereka bahwa jihad di jalan Tuhan dan beriman kepada Tuhan lebih baik. lalu seorang laki-laki berdiri dan berkata, Wahai Rasulullah, pernahkah engkau memikirkan, jika aku terbunuh di jalan Allah, apakah dosa-dosaku akan diampuni? Kemudian Rasulullah SAW bersabda, "Ya, jika Engkau terbunuh di jalan Allah, dan kamu bersabar dan mencari pahala, maju dan tidak mundur. Lalu Rasulullah SAW bersabda: "Bagaimana caranya? Aku berkata, "Bagaimana pendapatmu? Jika aku terbunuh di jalan Allah, apakah dosa-dosaku akan ditebus?" Rasulullah SAW bersabda, “Ya, dan kamu bersabar dan mencari pahala.” Maju ke depan, tidak berpaling, kecuali hutang, karena Jibril memberitahuku hal itu.” Abu Issa berkata, dan atas wewenang Anas dan Muhammad bin Jahsh atas wewenang Dan Abu Hurairah. Ini adalah hadis yang baik dan shahih. Sebagian dari mereka meriwayatkan hadits ini atas wewenang Sa`id al-Maqbari, atas wewenang Abu Hurairah, atas wewenang Nabi Muhammad SAW. Dia mengatakan hal serupa dengan ini, dan Yahya bin Saeed Al-Ansari dan lebih dari satu orang meriwayatkan hal serupa dengan ini, berdasarkan otoritas Saeed Al-Maqbari, atas otoritas Abdullah bin Abi Qatada. Atas otoritas ayahnya, atas otoritas Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Hal ini lebih shahih dibandingkan hadis Sa`id al-Maqbari, dari Abu Hurairah.
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Abi Qatadah (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 23/1712
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 23: Jihad