Jami at-Tirmidzi — Hadis #28505
Hadis #28505
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَغْبَطَ أَوْلِيَائِي عِنْدِي لَمُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنَ الصَّلاَةِ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَأَطَاعَهُ فِي السِّرِّ وَكَانَ غَامِضًا فِي النَّاسِ لاَ يُشَارُ إِلَيْهِ بِالأَصَابِعِ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا فَصَبَرَ عَلَى ذَلِكَ " . ثُمَّ نَفَضَ بِيَدِهِ فَقَالَ " عُجِّلَتْ مَنِيَّتُهُ قَلَّتْ بَوَاكِيهِ قَلَّ تُرَاثُهُ " .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَرَضَ عَلَىَّ رَبِّي لِيَجْعَلَ لِي بَطْحَاءَ مَكَّةَ ذَهَبًا قُلْتُ لاَ يَا رَبِّ وَلَكِنْ أَشْبَعُ يَوْمًا وَأَجُوعُ يَوْمًا أَوْ قَالَ ثَلاَثًا أَوْ نَحْوَ هَذَا فَإِذَا جُعْتُ تَضَرَّعْتُ إِلَيْكَ وَذَكَرْتُكَ وَإِذَا شَبِعْتُ شَكَرْتُكَ وَحَمِدْتُكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ . وَالْقَاسِمُ هَذَا هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ .
Suwayd bin Nasr meriwayatkan kepada kami, Abdullah bin Al-Mubarak meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Yahya bin Ayyub, atas wewenang Ubayd Allah bin Zuhar, atas wewenang Ali bin Yazid, atas wewenang Al-Qasim Abu Abdul Rahman, atas wewenang Abu Umamah, atas wewenang Nabi Muhammad SAW, yang bersabda: “Sesungguhnya sahabatku yang paling murka adalah orang beriman yang ringan.” Orang bijak mempunyai kemampuan berdoa. Dia menyembah Tuhannya dengan baik dan menaati-Nya secara sembunyi-sembunyi. Dia tidak dikenal di antara orang-orang. Dia tidak disebut dengan jari, dan penghidupannya berkecukupan. Jadi dia bersabar dalam hal itu. Kemudian dia menjabat tangannya dan berkata, “Kematiannya cepat, buahnya sedikit, warisannya sedikit.” Dan dengan rangkaian narasi ini pada otoritas Nabi Muhammad SAW bersabda, "Dipersembahkan kepada Tuhanku untuk memberiku emas di Pemandian Mekkah. Aku berkata, 'Tidak, Tuhan. Sebaliknya, suatu hari aku akan kenyang dan lapar di hari berikutnya.' Dan pada bab tentang wewenang Fadalah bin Ubaid. Al-Qasim ini adalah Ibnu Abd al-Rahman, julukannya Abu Abd al-Rahman, dan dia adalah pelayan Abd. Al-Rahman bin Khalid bin Yazid bin Muawiyah, seorang Suriah yang dapat dipercaya, dan Ali bin Yazid, yang hadisnya lemah, dan nama panggilannya Abu Abdul Malik.
Diriwayatkan oleh
Abu Umamah
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 36/2347
Tingkat
Daif
Kategori
Bab 36: Zuhud