Jami at-Tirmidzi — Hadis #28882
Hadis #28882
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ .
Al-Anshari menceritakan kepada kami, Maan menceritakan kepada kami, Malik menceritakan kepada kami, atas wewenang Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, atas wewenang Abu Murrah, hamba Aqil bin Abi Thalib, atas wewenang Abu Waqid Al-Laythi, bahwa pada saat Rasulullah SAW sedang duduk di masjid dan orang-orang bersamanya, tiga Sekelompok, dan dua orang mendatangi Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan satu pergi. Ketika mereka berdiri di depan Rasulullah Shalallahu 'alaihi wa sallam, mereka memberi salam kepadanya, dan salah seorang di antara mereka melihat sebuah celah di dalam, lalu dia duduk di dalamnya, dan adapun yang lainnya, dia duduk di belakang mereka, dan adapun yang lainnya, dia berbalik untuk pergi. Ketika Rasulullah selesai, dia berdoa. Allah SWT berfirman: "Maukah aku ceritakan kepadamu tentang ketiga orang itu? Salah seorang di antara mereka berlindung kepada Allah, lalu Allah memberinya perlindungan. Adapun yang lain merasa malu, maka mereka berlindung kepada Allah." Sedangkan yang satu lagi dia berpaling, maka Allah pun berpaling darinya.” Abu Issa berkata, “Ini adalah hadis yang hasan dan shahih.” Dan Abu Waqid Al-Laythi Namanya Al-Harits bin Awf, dan Abu Murrah adalah klien Ummu Hani binti Abi Thalib, dan namanya Yazid, dan ia disebut juga klien Aqil bin Abi Thalib.
Diriwayatkan oleh
Abu Waqid Al-Laithi (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 42/2724
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 42: Meminta Izin