Bulughul Maram — Hadis #53005

Hadis #53005
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ جَارُ اَلدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَلَهُ عِلَّةٌ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه النسائي في " الكبرى " كما في " التحفة " ( 4 / 69 )‏ من طريق قتادة، عن الحسن، عن سمرة، ومن هذا الوجه رواه أبو داود ( 3517 )‏، والترمذي ( 1368 )‏.‏ وقال الترمذي: " حديث سمرة حديث حسن صحيح، وروى عيسى بن يونس، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس، عن النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏-.‏ والصحيح عند أهل العلم حديث الحسن عن سمرة، ولا نعرف حديث قتادة، عن أنس إلا من حديث عيسى بن يونس ".‏ قلت: ومن الوجه الثاني رواه ابن حبان ( 1153 )‏ وإلى هذا الاختلاف يشير قول الحافظ: " وله علة ".‏ وخلاصة الكلام أن الحديث عند قتادة من وجهين: الأول: عن الحسن، عن سمرة، وهو الصواب عند أهل العلم.‏ والثاني: عن أنس، به.‏ وأيا كان الأمر فهو ضعيف من الوجهين؛ لعدم تصريح قتادة والحسن بالسماع؛ وكلاهما موصوف بالتدليس.‏
Dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jiran tetangga lebih berhak atas rumah. Diriwayatkan oleh Al-Nasa’i, dan dishahihkan oleh Ibn Hibban, dan ia mempunyai cacat 1.1 - Lemah. Diriwayatkan oleh Al-Nasa’i dalam “Al-Kubra” dan juga dalam “Al-Tuhfa” (4/69) dari Qatada, dari Al-Hasan, dari Samurah, dan dari arah ini diriwayatkan oleh Abu Dawud (3517) dan Al-Tirmidzi (1368). Al-Tirmidzi berkata: "Hadits Samurah adalah hadis yang baik dan sahih, dan diriwayatkan oleh Isa bin Yunus, dari Said bin Abi Orouba, dari Qatada, dari Anas, dari Nabi - semoga shalawat dan salam Allah ke atasnya. Dan yang shahih menurut ahli hadits Al-Hasan, tidaklah kita ketahui. hadits Qatadah dari Anas kecuali hadits Isa bin Yunus.” Aku berkata: Dari sisi yang lain, ia diriwayatkan oleh Ibn Hibban (1153). Dan untuk perbezaan ini pernyataan Al-Hafiz menunjukkan: Dan ia mempunyai sebab. Kesimpulannya, hadis menurut Qatadah mempunyai dua aspek: Pertama: dari Al-Hasan, dari Samurah, dan ia adalah pandangan yang benar menurut ulama. Kedua: atas kuasa Anas, atas kuasanya. Walau apa pun, ia adalah lemah di kedua-dua belah pihak; Kerana Qatada dan Al-Hasan tidak membenarkan pendengaran; Kedua-duanya disifatkan sebagai penipuan
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 7/902
Kategori
Bab 7: Bab 7
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan