Sunan Ad-Darimi — Hadis #55012

Hadis #55012
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ : أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ وَكَتَبَهُ مِنْهَا كِتَابًا أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ، فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي مِنْهُمُ النَّفَقَةَ، فَقَالُوا : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ :" لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ، وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ، وَانْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ، وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ "، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ امْرَأَةٌ يَدْخُلُ إِلَيْهَا إِخْوَانُهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَلَكِنِ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى، إِنْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ لَمْ يَرَ شَيْئًا وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ "، فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَلَمَّا حَلَّتْ، ذَكَرَتْ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّا مُعَاوِيَةُ، فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ، وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ، فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ، فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْ أُسَامَةَ؟ " فَكَأَنَّ أَهْلَهَا كَرِهُوا ذَلِكَ، فَقَالَتْ : وَاللَّهِ لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَكَحَتْ أُسَامَةَ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : يَا فَاطِمَةُ ، اتَّقِي اللَّهَ، فَقَدْ عَلِمْتِ فِي أَيِّ شَيْءٍ كَانَ هَذَا، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : # يَأَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلا يَخْرُجْنَ إِلا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ سورة الطلاق آية 1 # وَالْفَاحِشَةُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا، فَإِذَا فَعَلَتْ ذَلِكَ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يُخْرِجُوهَا
Yazid bin Harun memberitahu kami, Muhammad bin Amr memberitahu kami, dari Abu Salamah, dari Fatima binti Qais: bahawa dia menceritakannya kepadanya dan dia menulisnya. Di antaranya ada sepucuk surat yang menyatakan bahawa dia telah berkahwin dengan seorang lelaki dari Quraisy, dari Bani Makhzum, dan dia menceraikannya secara terang-terangan, maka dia menghantar kepada keluarganya meminta nafkah daripada mereka. Mereka berkata: Kamu tidak berhak mendapat nafkah. Hal ini sampai kepada Rasulullah s.a.w. dan baginda bersabda: Kamu tidak berhak mendapat nafkah, dan kamu harus bersiap, dan pergi ke rumah ibuku. Seorang rakan kongsi, dan jangan biarkan kami pergi bersama-sama kamu.” Kemudian baginda bersabda: “Ibu kepada pasangan ialah seorang wanita yang datang kepadanya saudara-saudara lelaki dari kaum muhajirin. Tetapi pergilah ke rumah Ibn Ummu Maktum, kerana dia seorang yang buta. Jika kamu memakai pakaianmu, dia tidak akan melihat apa-apa, dan jangan biarkan kami pergi sendirian.” Maka dia pergi ke rumah Ibnu Ummu Maktum. Apabila dia tiba, dia melaporkan bahawa Muawiyah dan Abu Jahm telah meminangnya, maka Rasulullah s.a.w. bersabda. Dia berkata: "Adapun Muawiyah, dia adalah seorang yang tidak mempunyai wang, dan bagi Abu Jahm, dia tidak memikul tongkat dari bahunya, maka di manakah kedudukanmu tentang Osama?" Maka seakan-akan keluarganya tidak menyukai hal itu, lalu dia berkata: Demi Allah, aku tidak akan mengahwini seseorang melainkan apa yang Rasulullah saw bersabda, lalu dia menikahi Usama. Muhammad bin berkata Amr: Muhammad bin Ibrahim berkata: Wahai Fatima, bertakwalah kepada Allah, kerana kamu tahu tentang apa ini. Dia berkata: Dan Ibnu Abbas berkata: Allah berfirman. Allah SWT: # Wahai Nabi, apabila kamu menceraikan isteri-isterimu, maka ceraikanlah mereka sesudah iddah mereka, dan hitunglah iddah itu, dan bertakwalah kepada Allah Tuhanmu. Jangan usir mereka. Dari rumah mereka dan jangan keluar kecuali mereka melakukan perbuatan keji yang nyata. Surah Ath-Talaq, Ayat 1 #Dan satu perbuatan keji ialah dia melakukan perbuatan keji terhadap keluarganya. Jadi jika dia berbuat demikian, dibenarkan bagi mereka untuk mengeluarkannya.
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 11/2111
Kategori
Bab 11: Bab 11
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan