Buluğul Meram — Hadis #36739
Hadis #36739
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: { شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -صَلَاةَ اَلْخَوْفِ، فَصَفَّنَا صَفَّيْنِ: صَفٌّ خَلْفَ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ اَلْقِبْلَةِ, فَكَبَّرَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -وَكَبَّرْنَا جَمِيعًا, ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعْنَا جَمِيعًا, ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ اَلرُّكُوعِ وَرَفَعْنَا جَمِيعًا, ثُمَّ اِنْحَدَرَ بِالسُّجُودِ وَالصَّفُّ اَلَّذِي يَلِيهِ, وَقَامَ اَلصَّفُّ اَلْمُؤَخَّرُ فِي نَحْرِ اَلْعَدُوِّ, فَلَمَّا قَضَى اَلسُّجُودَ, قَامَ اَلصَّفُّ اَلَّذِي يَلِيهِ... } فَذَكَرَ اَلْحَدِيثَ.
وَفِي رِوَايَةٍ: { ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ اَلصَّفُّ اَلْأَوَّلُ, فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ اَلصَّفُّ اَلثَّانِي, ثُمَّ تَأَخَّرَ اَلصَّفُّ اَلْأَوَّلِ وَتَقَدَّمَ اَلصَّفُّ اَلثَّانِي... } فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
وَفِي آخِرِهِ: { ثُمَّ سَلَّمَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -وَسَلَّمْنَا جَمِيعًا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - مسلم (1/574-575/840).
"Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte Hafif namazına şahit oldum ve düşman bizimle kıble arasında olacak şekilde onun arkasında iki saf halinde saf tuttuk. Peygamber (s.a.v) tekbir getirdi ve hepimiz rükû ettik, sonra o rükû etti, hepimiz rükû ettik, sonra o rükûdan sonra başını kaldırdı, biz de hepimiz başımızı kaldırdık, sonra o ve hemen arkasındaki saf secdeye kapandı, arka saf düşmana dönüktü. Sonra, Allah Resulü (s.a.v.) secdeyi bitirdi ve hemen arkasındaki saf kalktı..." sonra da hadisi zikretti.
Ve bir rivayette, "Sonra secde etti ve birinci saf onunla birlikte secde etti. Böylece onlar kalktıklarında ikinci saf secde etti, sonra birinci saf geriye gitti, ikinci saf öne çıktı..." sonra bunun bir benzerini zikretti.
Ve sonunda "Sonra
Peygamber (s.a.v.) selam verdi, hepimiz de öyle yaptık."
.
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 2/398
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2: The Book of Prayer