बुलुघ अल-मरम — हदीस #३६७३९
हदीस #३६७३९
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: { شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -صَلَاةَ اَلْخَوْفِ، فَصَفَّنَا صَفَّيْنِ: صَفٌّ خَلْفَ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ اَلْقِبْلَةِ, فَكَبَّرَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -وَكَبَّرْنَا جَمِيعًا, ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعْنَا جَمِيعًا, ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ اَلرُّكُوعِ وَرَفَعْنَا جَمِيعًا, ثُمَّ اِنْحَدَرَ بِالسُّجُودِ وَالصَّفُّ اَلَّذِي يَلِيهِ, وَقَامَ اَلصَّفُّ اَلْمُؤَخَّرُ فِي نَحْرِ اَلْعَدُوِّ, فَلَمَّا قَضَى اَلسُّجُودَ, قَامَ اَلصَّفُّ اَلَّذِي يَلِيهِ... } فَذَكَرَ اَلْحَدِيثَ.
وَفِي رِوَايَةٍ: { ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ اَلصَّفُّ اَلْأَوَّلُ, فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ اَلصَّفُّ اَلثَّانِي, ثُمَّ تَأَخَّرَ اَلصَّفُّ اَلْأَوَّلِ وَتَقَدَّمَ اَلصَّفُّ اَلثَّانِي... } فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
وَفِي آخِرِهِ: { ثُمَّ سَلَّمَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -وَسَلَّمْنَا جَمِيعًا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - مسلم (1/574-575/840).
"मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ सलात-अल-खौफ देखा और हम उनके पीछे दो पंक्तियों में खड़े हो गए और हमारे और किबला के बीच दुश्मन थे। पैगंबर (ﷺ) ने तकबीर कहा और हम सभी ने इसे कहा; फिर वह झुके और हम सभी झुके; फिर उन्होंने झुकने के बाद अपना सिर उठाया और हम सभी ने अपना सिर उठाया; फिर वह और उनके पीछे की पंक्ति सजदे में नीचे चली गई जबकि पीछे की पंक्ति दुश्मन के सामने खड़ी थी। फिर, जब अल्लाह के दूत (ﷺ) ने सज्दा पूरा किया और उनके ठीक पीछे की पंक्ति खड़ी हो गई..." फिर उन्होंने हदीस का जिक्र किया।
और एक रिवायत में "फिर उसने सज्दा किया और पहली सफ़ ने उसके साथ सजदा किया। इसलिए जब वे खड़े हुए, तो दूसरी सफ़ ने सजदा किया, फिर पहली सफ़ पीछे चली गई और दूसरी सफ़ आगे आ गई..." फिर उन्होंने इसके समान एक का उल्लेख किया।
और इसके अंत में "फिर
पैगंबर (ﷺ) ने तस्लीम (प्रणाम) कहा और हम सबने वैसा ही किया।''
.
वर्णनकर्ता
जाबिर (आरए)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # २/३९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: अध्याय २: नमाज़ की किताब