سنن نسائی — حدیث #۲۵۰۳۹
حدیث #۲۵۰۳۹
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ وَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ فَقَالَ " مَا لَكَ فِي آخِرِ النَّاسِ " . قُلْتُ أَعْيَا بَعِيرِي فَأَخَذَ بِذَنَبِهِ ثُمَّ زَجَرَهُ فَإِنْ كُنْتُ إِنَّمَا أَنَا فِي أَوَّلِ النَّاسِ يُهِمُّنِي رَأْسُهُ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ " مَا فَعَلَ الْجَمَلُ بِعْنِيهِ " . قُلْتُ لاَ بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ بَلْ بِعْنِيهِ " . قُلْتُ لاَ بَلْ هُوَ لَكَ . قَالَ " لاَ بَلْ بِعْنِيهِ قَدْ أَخَذْتُهُ بِوُقِيَّةٍ ارْكَبْهُ فَإِذَا قَدِمْتَ الْمَدِينَةَ فَائْتِنَا بِهِ " . فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ جِئْتُهُ بِهِ فَقَالَ لِبِلاَلٍ " يَا بِلاَلُ زِنْ لَهُ أُوقِيَّةً وَزِدْهُ قِيرَاطًا " . قُلْتُ هَذَا شَىْءٌ زَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُفَارِقْنِي فَجَعَلْتُهُ فِي كِيسٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدِي حَتَّى جَاءَ أَهْلُ الشَّامِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَأَخَذُوا مِنَّا مَا أَخَذُوا .
ہم سے محمد بن علاء نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے العماش کی سند سے، ان سے سالم بن ابی الجعد نے، انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا، ایک سفر میں تھا، اور میں سفر پر تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آخری لوگوں سے تمہارا کیا تعلق؟ میں نے کہا، ''میرا اونٹ تھک گیا ہے'' اور اس نے اس کی دم پکڑ لی۔ پھر اس نے اسے ڈانٹا اور اگر میں لوگوں میں سے صرف اولین میں ہوتا تو میں نے اس کے سر کی پرواہ کی۔ جب ہم مدینہ کے قریب پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اونٹ نے اپنی آنکھوں سے کچھ نہیں کیا۔ میں نے کہا۔ نہیں بلکہ یہ آپ کا ہے یا رسول اللہ! اس نے کہا نہیں، لیکن اس کی آنکھ سے۔ میں نے کہا، "نہیں، لیکن یہ آپ کا ہے۔" اس نے کہا، نہیں، لیکن اس کی آنکھ سے میں نے اسے لے لیا۔ ڈھال لے کر اس پر سوار ہو جاؤ اور جب تم مدینہ آؤ تو اسے لے آؤ۔ پھر جب میں مدینہ آیا تو آپ کو آپ کے پاس لایا اور آپ نے بلال سے فرمایا کہ اے بلال اس کے لیے اسے خوبصورت بنا دے۔ ایک اونس، اور اس نے اس میں ایک قیراط اضافہ کیا۔ یہاں تک کہ اہل حُرّہ کے دن آئے اور جو کچھ انہوں نے لیا تھا وہ ہم سے لے لیا۔
راوی
جابر عبداللہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
سنن نسائی # ۴۴/۴۶۳۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۴: خرید و فروخت