بلغ المرام — حدیث #۵۳۰۴۰

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: {اے مسلمان عورتو! پڑوسی کو اس کے پڑوسی کو حقیر نہ جانو خواہ وہ بھیڑ ہی کیوں نہ ہو۔ پر اتفاق ہوا۔ 1۔صحیح۔ اسے بخاری حدیث نمبر ( 2566 ) اور مسلم ( 1030 ) نے روایت کیا ہے۔ اور "فرسان": حافظ نے "الفتح" میں کہا ہے: "فا کے کسرہ کے ساتھ۔" ان دونوں کے درمیان غافل لفظ رع سکینہ ہے اور اس کا اختتام نون ہے جو ہے: بڑا اور چھوٹا۔ وہ گوشت جو اونٹ کے لیے ہے جو گھوڑے کا کھر ہے، اور اسے استعاراتی طور پر بھیڑ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اور اس کا نون اضافی ہے، اور کہا جاتا ہے: اصل، اور اس سے میں چھوٹی چیز کو تحفہ دینے اور اسے قبول کرنے میں مبالغہ آرائی کو کہتے ہیں، نہ کہ گھوڑے کی حقیقت سے۔ اس لیے کہ اسے بطور تحفہ دینے کا رواج نہیں ہے، یعنی: پڑوسی کو اپنے پڑوسی کو جو اس کی آزادی کی وجہ سے اس کے ساتھ ہو اسے تحفہ دینے سے نہ روکا جائے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ اسے جو کچھ دے سکے، خواہ تھوڑا ہی کیوں نہ ہو، بہتر ہے، اور فرسان کا ذکر مبالغہ آرائی ہے۔