سنن دارمی — حدیث #۵۳۶۷۹

حدیث #۵۳۶۷۹
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ، فَإِنْ كَانَتْ لَتَنْغَمِسُ فِي الْمِرْكَنِ، وَإِنَّهُ لَمَمْلُوءٌ مَاءً، ثُمَّ تَخْرُجُ مِنْهُ، وَإِنَّ الدَّمَ لَغَالِبهِ فَتُصَلِّي "، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ الْقَاسِمِ : " أَنَّهَا كَانَتْ بَادِيَةَ بِنْتَ غَيْلَانَ الثَّقَفِيَّةَ "، وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَن عَائِشَةَ ، قَالَتْ : إِنَّمَا هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو اسْتُحِيضَتْ، وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَهَا " بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ "، فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ، أَمَرَ " أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ، وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ "، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ : " إِنَّمَا جَاءَ اخْتِلَافُهُمْ أَنَّهُنَّ ثَلَاثَتَهُنَّ عِنْدَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هِيَ أُمُّ حَبِيبَةَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : هِيَ بَادِيَةُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ "
ہم کو احمد بن خالد نے خبر دی، انہوں نے محمد بن اسحاق سے، وہ الزہری کی سند سے، عروہ کی سند سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ ام حبیبہ بنت جحش رضی اللہ عنہا کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں حیض آیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو ہر نماز کا حکم دیا اور ان کو نماز پڑھنے کا حکم دیا۔ وہ اس جگہ ڈوب جاتی، اور وہ پانی سے بھر جاتا، پھر وہ اس سے باہر نکلتی، اور زیادہ تر خون ہوتا، اس لیے نماز پڑھتی۔" ہم سے احمد بن خالد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے محمد بن اسحاق نے الزہری کی سند سے، انہوں نے القاسم کی سند سے بیان کیا: وہ بدیہ بنت غیلان ثقفیہ تھیں، اور عبدالرحمٰن بن کے واسطہ سے۔ القاسم نے اپنے والد کی روایت سے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ: سہلہ بنت سہیل بن عمرو رضی اللہ عنہا کو حیض آتا تھا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا تھا کہ وہ ہر نماز کے وقت غسل کرے، اور جب وہ تھک گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ ظہر اور عصر کی نماز نہ پڑھیں۔ اور مغرب اور عصر کی نمازیں ایک ہی غسل میں ہیں اور تم صبح تک غسل کرتے رہو۔ ہم سے احمد بن خالد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے محمد نے سعد بن ابراہیم کی سند سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ان کا اختلاف صرف اس لیے ہوا کہ وہ عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ کے ساتھ تین تھے۔ ان میں سے بعض نے کہا: وہ ایک پیاری ماں ہے۔ ان میں سے بعض نے کہا: وہ بدیہ ہیں، اور بعض نے کہا: وہ سہلہ بنت سہیل ہیں۔
ماخذ
سنن دارمی # ۱/۷۷۸
زمرہ
باب ۱: باب ۱
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother

متعلقہ احادیث