سنن دارمی — حدیث #۵۴۶۳۱
حدیث #۵۴۶۳۱
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَ رَمَضَانَ، قَالَ : فَلَمْ يَقُمْ بِنَا مِنْ الشَّهْرِ شَيْئًا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ.
قَالَ : فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ.
قَالَ : فَلَمَّا كَانَتْ السَّادِسَةُ، لَمْ يَقُمْ بِنَا، فَلَمَّا كَانَتْ الْخَامِسَةُ، قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ، فَقَالَ : " إِنَّالرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ، حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَتِهِ "، فَلَمَّا كَانَتْ الرَّابِعَةُ لَمْ يَقُمْ بِنَا، فَلَمَّا كَانَتْ الثَّالِثَةُ، جَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ، وَالنَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ.
قُلْنَا : وَمَا الْفَلَاحُ؟ قَالَ : السُّحُورُ، قَالَ : ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا بَقِيَّةَ الشَّهْرِ.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، نَحْوَهُ
ہم سے زکریا بن عدی نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن زرعی نے بیان کیا، ان سے داؤد بن ابی ہند نے، وہ الولید بن عبدالرحمٰن سے، وہ جبیر بن نفیر سے، وہ ابوذر رضی اللہ عنہ سے کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ رمضان کے مہینے میں روزے رکھے۔ اس نے کہا: اس نے ہمارے لیے اس مہینے تک کوئی نماز نہیں پڑھی۔ سات رہ گئے۔ اس نے کہا: پس وہ ہمارے ساتھ رہے یہاں تک کہ رات کا تہائی حصہ گزر گیا۔ اس نے کہا: جب چھ سال ہوئے تو اس نے ہمیں نماز نہیں پڑھائی۔ جب پانچ سال ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز پڑھائی یہاں تک کہ آدھی رات گزر گئی۔ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم، کاش ہم اس رات کے باقی حصے کے لیے بچ جائیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر کوئی آدمی اٹھے تو... امام جب تک نماز سے فارغ نہ ہو جائے، اس کے لیے یہ شمار ہو گا کہ وہ رات نماز میں گزاری ہے۔ جب چوتھا گھنٹہ ہوا تو وہ ہمارے لیے کھڑا نہیں ہوا۔ جب تیسری بار ہوا تو اس نے اپنے گھر والوں کو جمع کیا۔ اور اس کی بیویاں اور لوگ۔ اس نے ہماری اس قدر رہنمائی کی کہ ہم ڈر گئے کہ ہم الفلاح سے محروم ہو جائیں گے۔ ہم نے کہا: الفلاح کیا ہے؟ فرمایا: سحری۔ اس نے کہا: پھر اس نے ہماری امامت نہیں کی۔ باقی مہینہ۔ ہم سے عبید اللہ بن موسیٰ نے سفیان کی سند سے، داؤد کی سند سے، الولید بن عبدالرحمٰن الجراشی کی سند سے، جبیر بن نفیر الحضرمی نے ابوذر رضی اللہ عنہ سے اور اسی طرح
ماخذ
سنن دارمی # ۴/۱۷۳۰
زمرہ
باب ۴: باب ۴