سنن دارمی — حدیث #۵۵۰۶۹
حدیث #۵۵۰۶۹
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ : كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : أَنْ يَقْبِضَ إِلَيْهِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ، فَقَالَ عُتْبَةُ : إِنَّهُ ابْنِي، فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْفَتْحِ، أَخَذَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ ، فَإِذَا هُوَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِيهِ "، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ مِمَّا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ "
ہم سے الحکم بن نافع نے بیان کیا، کہا ہم سے شعیب نے بیان کیا، کہا کہ زہری کے واسطہ سے، مجھ سے عروہ نے بیان کیا، ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عتبہ بن ابی وقاص نے اپنے بھائی سعد بن ابی وقاص کو یہ ذمہ داری سونپی تھی کہ وہ ضعبہ رضی اللہ عنہ کے بچے کو گرفتار کر لے، تو یہ کہتا ہے: میرے بیٹے، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فتح کے وقت پہنچے تو آپ نے سعد بن ابی وقاص بن ولیدہ زمعہ کو ساتھ لیا، اس لیے وہ لوگوں میں سب سے زیادہ مشابہ ہیں۔ عتبہ بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عبد بن زمعہ، وہ تیرا ہے، کیونکہ اس کی ولادت اس کے باپ کا بستر۔" اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اے سودہ بنت زمعہ، اس سے اپنے آپ کو چھپا لے، اس نے عتبہ بن ابی سے اس کی مشابہت دیکھی۔" وقاص اور سودہ بنت زمعہ۔"
ماخذ
سنن دارمی # ۱۱/۲۱۶۸
زمرہ
باب ۱۱: باب ۱۱