বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৭৬৫

হাদিস #৫২৭৬৫
وَعَنْ أَنَسٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ اَلْمَسْجِدَ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ, وَالنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَائِمٌ يَخْطُبُ.‏ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ, هَلَكَتِ اَلْأَمْوَالُ, وَانْقَطَعَتِ اَلسُّبُلُ, فَادْعُ اَللَّهَ] عَزَّ وَجَلَّ] يُغِيثُنَا, فَرَفَعَ يَدَيْهِ, ثُمَّ قَالَ: "اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا, اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا.‏.‏.‏" } فَذَكَرَ اَلْحَدِيثَ، وَفِيهِ اَلدُّعَاءُ بِإِمْسَاكِهَا مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (1014)‏، ومسلم (897)‏، وتمامه: "اللهم أغثنا.‏ قال أنس: ولا والله ما نرى في السماء من سحاب ولا قزعة، وما بيننا وبين سلع من بيت ولا دار.‏ قال: فطلعت من روائه سحابة مثل الترس، فلما توسطت السماء انتشرت، ثم أمطرت، فلا والله ما رأينا الشمس ستا، ثم دخل رجل من ذلك الباب في الجمعة ‏-ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يخطب‏- فاستقبله قائما، فقال: يا رسول الله! هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله يمسكها عنا.‏ قال: فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه ثم قال: اللهم حوالينا ولا علينا، اللهم على الآكام والظراب وبطون الأودية ومنابت الشجر.‏ قال: فأقلعت.‏ وخرجنا نمشي في الشمس".‏
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে - আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন - {যে এক ব্যক্তি জুমার দিনে মসজিদে প্রবেশ করেছিলেন, যখন নবী - আল্লাহর নামায পড়ছিলেন এবং তিনি খুতবা দিচ্ছিলেন। তিনি বললেনঃ হে আল্লাহর রসূল, টাকা পয়সা নষ্ট হয়ে গেছে, পথ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, তাই আমাদের সাহায্য করার জন্য সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করুন। তিনি তার হাত তুললেন, তারপর বললেন: "হে ঈশ্বর, আমাদের সাহায্য করুন, হে ঈশ্বর।" আমাদের সাহায্য করুন..."} তাই তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন, যাতে তাকে রাখার জন্য একটি দোয়া রয়েছে। একমত। 1.1 - সহীহ। আল-বুখারি (1014) এবং মুসলিম (897) দ্বারা বর্ণিত এবং এর সমাপ্তি: "হে আল্লাহ, আমাদের সাহায্য করুন। তিনি আনাস (রাঃ) বললেনঃ না, আল্লাহর কসম, আমরা আকাশে মেঘ বা দাগ দেখতে পাই না এবং আমাদের ও সিলার মাঝে কোন ঘর বা ঘর নেই। তিনি বললেনঃ অতঃপর তার উপর থেকে ঢাল সদৃশ একটি মেঘ আবির্ভূত হল এবং যখন তা আকাশের মাঝখানে পৌঁছে তখন তা ছড়িয়ে পড়ল, তারপর বৃষ্টি হল, তাই না, আল্লাহর কসম, আমরা সূর্য দেখতে পাইনি। ছয়, অতঃপর এক ব্যক্তি জুমার দিন সেই দরজা দিয়ে প্রবেশ করল - যখন রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে খুতবা দিচ্ছিলেন - তখন তিনি দাঁড়িয়ে তাঁর সাথে দেখা করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! অর্থ বিনষ্ট হয়েছে, এবং পথগুলি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, তাই ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন যেন এটি আমাদের কাছ থেকে দূরে থাকে। তিনি বলেন: তারপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন, তাঁর হাত উঠালেন এবং তারপর বললেন: হে আল্লাহ, আমাদের চারপাশে এবং আমাদের বিরুদ্ধে নয়, হে আল্লাহ, পাহাড়, উপত্যকা এবং উপত্যকার নীচে এবং গাছের চূড়ায়। তিনি বললেনঃ তাই আমি যাত্রা করলাম এবং আমরা রোদে হাঁটতে বের হলাম।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ২/৫১৭
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস