বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৯৪৯

হাদিস #৫২৯৪৯
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- قَالَ: { نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَنِ الْمُزَابَنَةِ; أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَ حَائِطِهِ إِنْ كَانَ نَخْلاً بِتَمْرٍ كَيْلاً, وَإِنْ كَانَ كَرْماً أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلاً, وَإِنْ كَانَ زَرْعاً أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ, نَهَى عَنْ ذَلِكَ كُلِّهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ 845 ‏- وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-سُئِلَ عَنِ اِشْتِرَاءِ اَلرُّطَبِ بِالتَّمْرِ.‏ فَقَالَ: أَيَنْقُصُ اَلرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ? " قَالُوا: نَعَمَ.‏ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْمَدِينِيِّ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ 2‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2205 )‏، ومسلم ( 1542 )‏ ( 76 )‏.‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود ( 3359 )‏، والنسائي ( 7 / 268 ‏- 269 )‏، والترمذي ( 1225 )‏، وابن ماجه ( 2264 )‏، وأحمد ( 1 / 175 )‏، وابن حبان ( 4982 )‏، والحاكم ( 2 / 38 )‏، من طريق مالك، عن عبد الله بن يزيد، أن زيدا أبا عياش أخبره؛ أنه سأل سعد بن أبي وقاص، عن البيضاء بالسلت؟ فقال له سعد أيتهما أفضل قال: البيضاء، فنهاه عن ذلك، وقال سعد: سمعت رسول ‏-صلى الله عليه وسلم‏- … الحديث.‏ وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ".‏ قلت: وتابع مالكا على ذلك جماعة من الثقات؛ إلا أن يحيى بن أبي كثير تابعهم في الإسناد، وخالفهم في المتن؛ إذ رواه بلفظ: نهى رسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏-: عن بيع الرطب بالتمر نسيئة وهو شاذ بهذا اللفظ " نسيئة " كما حكم بذلك غير واحد، وبيانه " بالأصل ".‏
ইবনে ওমরের কর্তৃত্বে - আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন - তিনি বলেছিলেন: {আল্লাহর রসূল - আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন - মুজাবানাহকে নিষিদ্ধ করেছেন; তার বাগানের ফল বিক্রি করা, যদি তা খেজুর গাছ হয়, তবে তা এক পরিমাপে খেজুরের বিনিময়ে এবং যদি আঙ্গুরের ক্ষেত হয়, তবে তা কিশমিশের পরিমাণে বিক্রি করা এবং যদি তা ফসলের হয় তবে তা পরিমাণে বিক্রি করা। খাবার, সে সব নিষেধ করেছে। রাজি। আলী 1. 845 - সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস -এর কর্তৃত্বে - ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন - তিনি বলেন: {আমি আল্লাহর রসূলকে শুনেছি - আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দিন - তাজা খেজুর কেনার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। খেজুর দিয়ে। তিনি বললেনঃ শুকিয়ে গেলে কি খেজুর কমে যায়? তারা বললঃ হ্যাঁ, তাই তিনি নিষেধ করলেন। পাঁচ দ্বারা বর্ণিত, এবং ইবন আল-মাদিনী এবং আল-তিরমিযী দ্বারা প্রমাণিত। এবং ইবনে হিব্বান, এবং আল-হাকিম 2.1 - সহীহ। আল-বুখারী (2205) এবং মুসলিম (1542) (76) দ্বারা বর্ণিত।২ - সহীহ। আবু দাউদ (3359), আল-নাসায়ী (7/268 - 269), এবং আল-তিরমিযী (1225), ইবনে মাজাহ (2264), আহমদ (1/175), ইবনে হিব্বান (4982) এবং আল-হাকিম (2/38), মালিকের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইয়াশবিন কর্তৃপক্ষ তাকে আবদুল্লাহ ইয়াশবিন থেকে বলেছেন; তিনি সাদ বিন আবি ওয়াক্কাসকে পলিসহ সাদা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন? সাদ তাকে বললেন কোনটা ভালো। তিনি বললেনঃ সাদা, তাই তিনি তাকে তা থেকে নিষেধ করলেন যে, এবং সাদ বলেন: আমি রসূলকে শুনেছি - আল্লাহ তাকে বরকত দান করতে পারেন - হাদিসটি। আল-তিরমিযী বলেছেনঃ একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আমি বললামঃ একদল বিশ্বস্ত লোক এর উপর মালিকের অনুসরণ করেছিল; যাইহোক, ইয়াহইয়া বিন আবি কাথির তাদের অনুসরণ করেছেন ট্রান্সমিশনের শৃঙ্খলায়, এবং পাঠ্যের মধ্যে তাদের থেকে ভিন্ন। যখন তিনি এটিকে শব্দের সাথে বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রসূল - ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং সালাম - খেজুরের বিনিময়ে তাজা খেজুর বিক্রি করা নিষেধ করেছেন, এবং তিনি এই শব্দটি "ক্রেডিট" এর সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ, কারণ একাধিক ব্যক্তি এটিকে রায় দিয়েছেন এবং তার ব্যাখ্যাটি "মূলে"।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৭/৮৪৪
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস