বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৮৬৫
হাদিস #৫২৮৬৫
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { لَا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 1 .
وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: { غَيْرَ رَمَضَانَ } 2 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 5195 )، ومسلم ( 1026 )، وزاد البخاري: " ولا تأذن في بيته إلا بإذنه، وما أنفقت من نفقة عن غير أمره، فإنه يؤدى إليه شطره ". ومثله لمسلم إلا أنه قال: " … من كسبه من غير أمره فإن نصف أجره له ".
2 - السنن ( 2458 ) وإسنادها صحيح.
আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহ্র রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন- বলেছেন: “স্বামী সাক্ষী থাকা অবস্থায় তাঁর অনুমতি ব্যতিরেকে কোন মহিলার জন্য রোজা রাখা জায়েজ নয়। এ বিষয়ে একমত, এবং কথাটি আল-বুখারী 1। আবু দাউদ যোগ করেছেন: {আল-হারিরা রমাদান ব্যতীত। (5195) এবং মুসলিম (1026) আল-বুখারী যোগ করেছেন: “তার ঘরে নামাযের আযান দিও না তাঁর অনুমতি ব্যতীত এবং তাঁর আদেশ ব্যতীত তোমরা যা ব্যয় করবে, তার অর্ধেক তাঁকে ফিরিয়ে দেওয়া হবে। একই কথা মুসলিম বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "... যে তার আদেশ ব্যতীত এটি অর্জন করে, তার সওয়াবের অর্ধেক তার।" 2 - আল-সুনান (2458) এবং এর ট্রান্সমিশন চেইনটি প্রামাণিক।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৫/৬৮৫
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫