Sunan An-Nasai — Hadith #20460
Hadith #20460
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ
" أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَاىَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَاىَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ " .
Es wird überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Wenn der Gesandte Allahs (ﷺ) das Gebet begann, schwieg er eine kurze Zeit. Ich sagte: ‚Möge mein Vater und meine Mutter für dich erlöst werden, o Gesandter Allahs! Was sagst du, wenn du zwischen dem Takbir und der Rezitation (im Gebet) schweigst?‘“ Er sagte: „Ich sage: Allahumma ba'id baini war baina khatayaya kama ba'adta baina al-mashriq wal-maghrib; Allahumma naqqini min khatayaya kama yunaqqath-thawb al-abyad min ad-danas; Allahummaghsilni min khatayaya bith-thalji wal-ma'i wal-barad (O Allah, lass eine große Distanz zwischen mir und meinen Sünden, so groß wie die Distanz, die Du zwischen dem Osten und dem Westen gemacht hast; O Allah, reinige mich von Sünden, wie ein weißes Gewand von Schmutz gereinigt wird; Wasche meine Sünden mit Schnee, Wasser und Hagel weg)
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 1/60
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung