Sunan An-Nasai — Hadith #23534
Hadith #23534
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَقِيلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لاِبْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ تُسْلِمُ وَتَذَرُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ وَآبَاءِ أَبِيكَ فَعَصَاهُ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ تُهَاجِرُ وَتَدَعُ أَرْضَكَ وَسَمَاءَكَ وَإِنَّمَا مَثَلُ الْمُهَاجِرِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي الطِّوَلِ فَعَصَاهُ فَهَاجَرَ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْجِهَادِ فَقَالَ تُجَاهِدُ فَهُوَ جَهْدُ النَّفْسِ وَالْمَالِ فَتُقَاتِلُ فَتُقْتَلُ فَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ وَيُقْسَمُ الْمَالُ فَعَصَاهُ فَجَاهَدَ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ قُتِلَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَإِنْ غَرِقَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ وَقَصَتْهُ دَابَّتُهُ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ " .
Es wurde berichtet, dass Sabrah bin Abi Fakih sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Der Schaitan sitzt auf den Wegen des Sohnes Adams. Er wartet auf ihn, auf dem Weg zum Islam, und er sagt: Wirst du den Islam annehmen und deine Religion und die Religion deiner Vorfahren verlassen? Auswandern und dein Land und deinen Himmel zurücklassen? Derjenige, der auswandert, ist wie ein Pferd, das an einen Pflock gebunden ist, und wandert dann auf dem Weg zum Dschihad aus, und er sagt: Wirst du im Dschihad kämpfen, wenn es dich dein Leben und deinen Reichtum kosten wird, und deine Frau wird wieder heiraten, und dein Reichtum wird geteilt Dschihad.' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer das tut, der hat ein Recht von Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, dass Er ihn ins Paradies aufnehmen wird.“ Wer auch immer getötet wird, der hat von Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, das Recht, ihn ins Paradies einzulassen. Wenn er ertrunken ist, hat er ein Recht von Allah, dass Er ihn ins Paradies einlässt, und wer auch immer von seinem Pferd geworfen wird und sein Genick gebrochen ist, hat ein Recht von Allah, dass Er ihn ins Paradies einlässt
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan An-Nasai # 25/3134
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 25: Dschihad