Bulugh Al-Maram — Hadith #53267

Mit der Autorität von Abdullah bin Amr, möge Gott mit beiden zufrieden sein,1 sagte er: Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte: {Wer getötet wird, während er seinen Reichtum beschützt, ist ein Märtyrer} Überliefert von Abu Dawud, Al-Nasa’i und Al-Tirmidhi und von ihm beglaubigt. 2. 1 – Dies ist das Original und in „A“: „Abdullah bin Omar“, und siehe den folgenden Kommentar zur Bevorzugung. 2 - Stimmt. Aber es gibt ein Problem darin, also den Namen Der Begleiter war sich zwischen den beiden Versionen nicht einig, wie oben erwähnt, und was meiner Meinung nach aufgrund der Authentizität des Originals am wahrscheinlichsten ist: „Abdullah bin Amr“. Da es direkt aus der Handschrift von Al-Hafiz und auch aus der Überlieferung der von Al-Hafiz erwähnten Hadithe auf der Autorität von Ibn Amr kopiert wurde und auf dieser Meinung basiert, ist dies die Einstufung. Überliefert von Abu Dawud (4771), Al-Nasa’i (715) und Al-Tirmidhi (1419), der Wortlaut stammt von Al-Nasa’i und Al-Tirmidhi. Al-Tirmidhi sagte: „Ein guter Hadith.“ Und Abu Dawuds Wortlaut: „Wer sein Geld unrechtmäßig haben will, der soll kämpfen.“ Also wurde er getötet, also ist er ein Märtyrer.“ Es ist auch eine Überlieferung von Al-Nasa’i und Al-Tirmidhi, die sagten: „Ein guter und authentischer Hadith.“ Abschließend muss angemerkt werden, dass der Hadith den von Al-Hafiz genannten Wortlaut hat. Es wurde von Al-Bukhari (2480), Muslim (141) und aus dem Hadith von Abdullah bin Amr überliefert. Was den Fall betrifft, dass der Begleiter „Abdullah bin Omar“ war, wie in Version (a) – das hat der Kommentator von „Al-Bulugh“ übernommen und gesagt: „Und Al-Bukhari erzählte es aus dem Hadith von Abdullah bin Amr bin Al-Aas – niemand von ihnen hat es gesehen.“ Al-Hafiz erwähnte sie. Der Hadith von Ibn Umar bezieht sich nur auf Ibn Majah (2581), und sein Wortlaut lautet: „Wer auch immer zu seinem Besitz geht und kämpft und getötet wird, der ist ein Märtyrer.“ Es ist authentisch, auch wenn es laut Ibn Majah eine schwache Überlieferungskette aufweist. Siehe die folgende Hadith-Nummer (1256).