Boulough Al-Maram — Hadith #53267

Sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, que Dieu les agrée tous deux, 1 il a dit : Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a dit : {Celui qui est tué alors qu'il protégeait ses richesses est un martyr.} Rapporté par Abou Dawud, Al-Nasa'i et Al-Tirmidhi et authentifié par lui. 2. 1 - Ceci est l'original, et en « A » : « Abdullah bin Omar », et voir de préférence le commentaire suivant. 2 - Vrai. Mais il y a un problème, donc le nom Le compagnon n'était pas d'accord à ce sujet entre les deux versions, comme mentionné ci-dessus, et ce qui me semble le plus probable est : « Abdullah bin Amr », en raison de l'authenticité de l'original. Comme il est copié directement de l'écriture d'Al-Hafiz, ainsi que du récit de ceux mentionnés par Al-Hafiz, le hadith sous l'autorité d'Ibn Amr, et basé sur cette opinion, voici le classement. Rapporté par Abou Dawud (4771), Al-Nasa'i (715) et Al-Tirmidhi (1419), et la formulation est celle d'Al-Nasa'i et Al-Tirmidhi. At-Tirmidhi a dit : « Un bon hadith. » Et la formule d’Abou Dawud : « Celui qui veut illégalement son argent, qu’il se batte. » Donc il a été tué, donc c’est un martyr. C’est aussi un récit d’Al-Nasa’i et d’Al-Tirmidhi, qui ont dit : « Un bon et authentique hadith. » Enfin, il faut noter que le hadith est dans la formulation évoquée par Al-Hafiz. Il a été rapporté par Al-Bukhari (2480), Muslim (141) et d'après le hadith d'Abdullah bin Amr. Quant à savoir si le compagnon était « Abdullah bin Omar » comme dans la version (a) - c'est ce que le commentateur d'« Al-Bulugh » a adopté, et il a dit : Et Al-Bukhari l'a rapporté à partir du hadith d'Abdullah bin Amr bin Al-Aas - personne parmi eux ne l'a vu. Al-Hafiz les a mentionnés. Le hadith d'Ibn Umar est uniquement conforme à Ibn Majah (2581), et sa formulation est : « Quiconque entre dans sa propriété, combat et est tué, alors il est un martyr. » C'est authentique, même si c'est selon Ibn Majah avec une chaîne de transmission faible. Voir le numéro de hadith suivant (1256).