Sunan Ad-Darimi — Hadith #54114
Hadith #54114
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهْ الْمَاجِشُونَ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ :" وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ.
اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ.
لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ "
Yahya bin Hassan nous a dit, Abdul Aziz bin Abdullah bin Abi Salamah nous a dit, sous l'autorité de son oncle Al-Majishun, sous l'autorité d'Al-Araj, sous l'autorité d'Ubayd Allah bin Abi Rafi', sous l'autorité d'Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée, qui a dit : Chaque fois que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ouvert Prière, il a dit "Allahu Akbar" puis a dit: "Je tourne mon visage vers Celui qui a créé les cieux et la terre, droit, et je ne fais pas partie des polythéistes. En effet, ma prière, mes rituels et ma vie sont Et ma mort appartient à Dieu, Seigneur des mondes, il n'a pas d'associé, et avec cela j'ai été commandé, et je suis le premier des musulmans. Ô Dieu, tu es le roi, il n'y a pas d'autre dieu. Tu es mon Seigneur et je suis ton serviteur. Je me suis fait du tort et j'ai confessé mon péché, alors pardonne-moi tous mes péchés. Personne ne pardonne les péchés sauf Toi et guide-moi. Personne ne me guide vers la meilleure des mœurs sauf Toi, et n'en détourne pas le mal, personne n'en détournera le mal sauf Toi. Que Dieu vous bénisse et vous accorde la paix Tout le bien est entre vos mains et le mal ne dépend pas de vous. Je suis à travers vous et pour vous, vous êtes béni et exalté. Je demande votre pardon et je me repens auprès de vous.
Source
Sunan Ad-Darimi # 2/1213
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2