Riyad As-Salihin — Hadith #39002

Hadith #39002
وعن جابر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏غطوا الإناء، وأوكئوا السقاء، وأغلقوا الأبواب، وأطفئوا السراج، فإن الشيطان لا يحل سقاء، ولايفتح بابًا ولايكشف إناءً، إن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا، ويذكر اسم الله، فليفعل، فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيتهم‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏ ‏"‏الفويسقة‏:‏ الفأرة، و‏"‏تضرم‏"‏‏:‏ تحرق‏.‏
Sous l'autorité de Jabir, que Dieu l'agrée, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il a dit : "Couvrez le récipient, attachez l'outre, fermez les portes et éteignez la lampe, car Satan ne dénoue pas une outre, n'ouvre pas une porte, ne découvre pas un récipient. Si l'un d'entre vous n'a d'autre choix que de placer un bâton sur son récipient et de mentionner le nom de Dieu, alors qu'il le fasse, car la fuisqa met le feu aux gens de la maison » ((Rapporté par) Muslim)) « Al-Fuwaisaqah : la souris, "Tadarim" signifie brûler
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 17/1654
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 18
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Prayer

Hadiths connexes