सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५५७१
हदीस #१५५७१
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، - يَعْنِي الْحَلَبِيَّ - حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ ذِي، مِخْبَرٍ الْحَبَشِيِّ وَكَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَتَوَضَّأَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - وُضُوءًا لَمْ يَلْثَ مِنْهُ التُّرَابُ ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ عَجِلٍ ثُمَّ قَالَ لِبِلاَلٍ
" أَقِمِ الصَّلاَةَ " . ثُمَّ صَلَّى الْفَرْضَ وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ . قَالَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُلَيْحٍ حَدَّثَنِي ذُو مِخْبَرٍ رَجُلٌ مِنَ الْحَبَشَةِ وَقَالَ عُبَيْدٌ يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ .
धू मिख़बार अल-हबशी, जो पैगंबर (ﷺ) की सेवा करते थे, ने पिछली रिवायत का एक संस्करण बयान किया। पैगंबर (ﷺ) ने इस तरह से वुज़ू किया कि ज़मीन पर ज़रा भी कीचड़ न रहे। फिर उन्होंने बिलाल को (नमाज़ के लिए अज़ान देने का) हुक्म दिया। बिलाल ने अज़ान दी। पैगंबर (ﷺ) खड़े हुए और आराम से दो रकअत नमाज़ अदा की। यह रिवायत हज्जाज ने यज़ीद बिन सुलैह के हवाले से धू मिख़बार से अल-हबशाह (इथियोपिया) के एक व्यक्ति के हवाले से बयान की है। उबैद (एक रिवायतकर्ता) ने कहा: यज़ीद बिन सुलैह (यज़ीद बिन सुलैह के स्थान पर)।
वर्णनकर्ता
Dhu Mikhbar Al-Habashi, Who Used To Serve The Prophet
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/४४५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़