सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५७२९
हदीस #१५७२९
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى - عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَلاَ تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَلاَ تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " . قَالَ مُسْلِمٌ " وَلَكَ الْحَمْدُ " . " وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَلاَ تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ " اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " . أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ سُلَيْمَانَ .
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया: इमाम को केवल अनुसरण के लिए नियुक्त किया जाता है; जब वह कहे "अल्लाह सबसे महान है," तो तुम भी कहो "अल्लाह सबसे महान है," और जब तक वह न कहे तब तक तुम भी "अल्लाह सबसे महान है," न कहो। जब वह झुके, तो तुम भी झुको; और जब तक वह न झुके तब तक तुम भी न झुको। और जब वह कहे "अल्लाह उसकी सुनता है जो उसकी प्रशंसा करता है," तो कहो "हे अल्लाह, हमारे प्रभु, तेरी ही प्रशंसा हो।"
मुस्लिम द्वारा दर्ज संस्करण इस प्रकार है: "तेरी ही प्रशंसा हो: और जब वह सजदा करे, तो जब तक वह सजदा न करे तब तक तुम भी सजदा न करो। जब वह खड़े होकर नमाज पढ़े, तो तुम भी खड़े होकर नमाज पढ़ो, और जब वह बैठकर नमाज पढ़े, तो तुम सब बैठकर नमाज पढ़ो।"
अबू दाऊद ने कहा: सुलेमान द्वारा वर्णित शब्द "हे अल्लाह, हमारे प्रभु, तेरी ही प्रशंसा हो" की व्याख्या मुझे हमारे कुछ साथियों ने की थी।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/६०३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
विषय:
#Mother