सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६०४६
हदीस #१६०४६
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَقَدْ دَعَاهُ بِلاَلٌ لِلصَّلاَةِ إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بِنْتُ ابْنَتِهِ عَلَى عُنُقِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مُصَلاَّهُ وَقُمْنَا خَلْفَهُ وَهِيَ فِي مَكَانِهَا الَّذِي هِيَ فِيهِ قَالَ فَكَبَّرَ فَكَبَّرْنَا قَالَ حَتَّى إِذَا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْكَعَ أَخَذَهَا فَوَضَعَهَا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ ثُمَّ قَامَ أَخَذَهَا فَرَدَّهَا فِي مَكَانِهَا فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ بِهَا ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सहाबी अबू क़तादा ने फ़रमाया: हम दोपहर की नमाज़ के लिए अल्लाह के रसूल (ﷺ) का इंतज़ार कर रहे थे, और बिलाल उन्हें नमाज़ के लिए बुला चुके थे, तभी वे अबू अल-अस की बेटी उमामा और उनकी बेटी को अपनी गर्दन पर लिए हमारे पास आए। अल्लाह के रसूल (ﷺ) नमाज़ की जगह पर खड़े थे और हम उनके पीछे खड़े थे, और उमामा (इस पूरे समय) अपनी जगह पर थीं। उन्होंने तकबीर पढ़ी और हमने भी पढ़ी। जब रसूल (ﷺ) को झुकना था, तो उन्होंने उमामा को उठाया और नीचे उतारा, फिर झुके और सजदा किया जब तक कि उनका सजदा पूरा नहीं हो गया। फिर वे उठे और उमामा को उठाया और वापस उनकी जगह पर रख दिया। रसूल (ﷺ) हर रकअत में ऐसा ही करते रहे जब तक कि उनकी नमाज़ पूरी नहीं हो गई।
वर्णनकर्ता
अबू क़तादा, अल्लाह के दूत का एक साथी
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/९२०
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़