सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६०६४
हदीस #१६०६४
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ، وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ صُبَيْحِ بْنِ مُحْرِزٍ الْحِمْصِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو مُصْبِحٍ الْمَقْرَائِيُّ، قَالَ كُنَّا نَجْلِسُ إِلَى أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ - وَكَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ - فَيَتَحَدَّثُ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ فَإِذَا دَعَا الرَّجُلُ مِنَّا بِدُعَاءٍ قَالَ اخْتِمْهُ بِآمِينَ فَإِنَّ آمِينَ مِثْلُ الطَّابَعِ عَلَى الصَّحِيفَةِ . قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ أُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ قَدْ أَلَحَّ فِي الْمَسْأَلَةِ فَوَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَمِعُ مِنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْجَبَ إِنْ خَتَمَ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ بِأَىِّ شَىْءٍ يَخْتِمُ قَالَ " بِآمِينَ فَإِنَّهُ إِنْ خَتَمَ بِآمِينَ فَقَدْ أَوْجَبَ " . فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى الرَّجُلَ فَقَالَ اخْتِمْ يَا فُلاَنُ بِآمِينَ وَأَبْشِرْ . وَهَذَا لَفْظُ مَحْمُودٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْمَقْرَاءُ قَبِيلٌ مِنْ حِمْيَرَ .
अबू मिस्बाह अल-मुकराई ने कहा: हम अबू ज़ुहैर अन-नुमैरी की संगति में बैठते थे। वे पैगंबर (ﷺ) के सहाबी थे और अच्छी हदीसें बयान करते थे। एक बार हममें से एक आदमी ने दुआ की। उन्होंने कहा: इसे आमीन कहकर समाप्त करो, क्योंकि आमीन किताब पर मुहर के समान है।
अबू ज़ुहैर ने कहा: मैं तुम्हें इसके बारे में बताता हूँ। हम एक रात अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ निकले और एक आदमी से मिले जो लगातार दुआ कर रहा था। पैगंबर (ﷺ) उसकी दुआ सुनने के लिए रुके। पैगंबर (ﷺ) ने कहा: अगर वह अपनी दुआ पर मुहर लगा दे, तो उसने ऐसा काम किया है जो उसके लिए जन्नत की गारंटी है। लोगों में से एक ने पूछा: उसे मुहर के रूप में क्या इस्तेमाल करना चाहिए? उन्होंने जवाब दिया: आमीन, क्योंकि अगर वह इसे आमीन कहकर समाप्त करता है, तो वह ऐसा काम करेगा जो उसके लिए जन्नत की गारंटी है।
फिर पैगंबर (ﷺ) से सवाल करने वाला व्यक्ति दुआ कर रहे व्यक्ति के पास आया और उससे कहा, “अमुक व्यक्ति, दुआ को आमीन कहकर समाप्त करो और खुशखबरी पाओ।” ये महमूद के शब्द हैं।
अबू दाऊद ने कहा: अल-मुकराई हिम्यर कबीले का एक हिस्सा है।
वर्णनकर्ता
अबूज़ुहैर अल-नुमायरी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/९३८
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़